명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#성령#보혜사#위로#환난#진리#다락방강화

← 목록

유튜브 원본▶

또 다른 보혜사: 성령님의 변호와 강하게 하시는 사역

조회 0
번 · R.C. 스프로울 · 2022-12-21 · 요한복음 15:18-25 · 23분 · 채널: ligonier
원제: The Paraclete: Foundations - An Overview of Systematic Theology with R.C. Sproul
📖 본문 말씀 — 요한복음 15:18-25

15:18 세상이 너희를 미워하면 너희보다 먼저 나를 미워한 줄을 알라 15:19 너희가 세상에 속하였으면 세상이 자기의 것을 사랑할 터이나 너희는 세상에 속한 자가 아니요 도리어 세상에서 나의 택함을 입은 자인고로 세상이 너희를 미워하느니라 15:20 내가 너희더러 종이 주인보다 더 크지 못하다 한 말을 기억하라 사람들이 나를 핍박하였은즉 너희도 핍박할 터이요 내 말을 지켰은즉 너희 말도 지킬 터이라 15:21 그러나 사람들이 내 이름을 인하여 이 모든 일을 너희에게 하리니 이는 나 보내신 이를 알지 못함이니라 15:22 내가 와서 저희에게 말하지 아니하였더면 죄가 없었으려니와 지금은 그 죄를 핑계할 수 없느니라 15:23 나를 미워하는 자는 또 내 아버지를 미워하느니라 15:24 내가 아무도 못한 일을 저희 중에서 하지 아니하였더면 저희가 죄가 없었으려니와 지금은 저희가 나와 및 내 아버지를 보았고 또 미워하였도다 15:25 그러나 이는 저희 율법에 기록된 바 저희가 연고 없이 나를 미워하였다 한 말을 응하게 하려 함이니라

English (KJV)

15:18 If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you. 15:19 If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. 15:20 Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also. 15:21 But all these things will they do unto you for my name’s sake, because they know not him that sent me. 15:22 If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloke for their sin. 15:23 He that hateth me hateth my Father also. 15:24 If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father. 15:25 But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 심판 추정 위치 · Theographic: 해당 지역 안의 위치
  • 죄 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역

좌표 출처: Theographic; Nave; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 7
원어 · 헬라어 · 48
#εἰ 에이 G1487 만일#κόσμος 코스모스 G2889 세상 / 천하#ὑμᾶς 휘마스 G4771#μισεῖ 미세이 G3404 미워하다#γινώσκετε 기노스케테 G1097 알다 / 깨닫다#ἐμὲ 에메 G1473#πρῶτον 프로톤 G4413 첫째 / 처음 / 전#ἦτε 에테 G1510 계시다#ἂν 안 G302 만일#ἴδιον 이디온 G2398 한적#ἐφίλει 에필레이 G5368 좋아하다 / 사랑#οὐκ 우크 G3756#ἐξελεξάμην 에크셀레크사멘 G1586 택하다#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#τοῦτο 투토 G3778#μνημονεύετε 므네모네우에테 G3421 기억 / 생각#λόγου 로구 G3056 말씀#οὗ 후 G3739#εἶπον 에이폰 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#δοῦλος 둘로스 G1401 종#μείζων 메이존 G3173 크다#κυρίου 퀴리우 G2962 주 / 주인#αὐτοῦ 아우투 G846#ἐδίωξαν 에디오크산 G1377 핍박 / 좇다#μου 무 G3165#ἐτήρησαν 에테레산 G5083 지키다 / 보전 / 간수#πάντα 판타 G3956 만물 / 범사 / 범#ποιήσουσιν 포이에수신 G4160 행하다 / 만들다#ὄνομά 오노마 G3686 이름#οἴδασιν 오이다신 G1492 알다#πέμψαντά 펨프산타 G3992 보내다#μὴ 메 G3361 만일#ἦλθον 엘톤 G2064 임하다 / 떠나다#ἐλάλησα 엘랄레사 G2980 말 / 말씀 / 방언#ἁμαρτίαν 하마르티안 G266 죄#εἴχοσαν 에이코산 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#νῦν 뉜 G3568 지금#πρόφασιν 프로파신 G4392 외식#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다#πατέρα 파테라 G3962 아버지 / 아비#ἔργα 에르가 G2041 행위 / 일 / 행실#οὐδεὶς 우데이스 G3762 아무것#ἄλλος 알로스 G243 남#ἑωράκασιν 헤오라카신 G3708 보이다 / 뵈다#πληρωθῇ 플레로테 G4137 이루다 / 충만 / 응하다#νόμῳ 노모 G3551 율법 / 법#γεγραμμένος 게그람메노스 G1125 기록 / 쓰다#δωρεάν 도레안 G1432 값

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 3곳 펼치기

요한일서 2장 1절

2:1 나의 자녀들아 ! 내가 이것을 너희에게 씀은 너희로 죄를 범치 않게 하려 함이라 만일 누가 죄를 범하면 아버지 앞에서 우리에게 대언자가 있으니 곧 의로우신 예수 그리스도시라

English (KJV)

2:1 My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:

성경사전 해시태그 · 3

요한일서 2:1

2:1 나의 자녀들아 ! 내가 이것을 너희에게 씀은 너희로 죄를 범치 않게 하려 함이라 만일 누가 죄를 범하면 아버지 앞에서 우리에게 대언자가 있으니 곧 의로우신 예수 그리스도시라

English (KJV)

2:1 My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:

성경사전 해시태그 · 3

요한복음 16장 12절

16:12 내가 아직도 너희에게 이를 것이 많으나 지금은 너희가 감당치 못하리라

English (KJV)

16:12 I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.

핵심 메시지
  • 성령님은 또 다른 보혜사로 소개되며, 그 앞에 예수님이 먼저 보혜사이시다.
  • 보혜사는 곁에 부름받아 와서 변호하고 힘을 주는 자로, 단순한 위로만을 뜻하지 않는다.
  • 성령님은 미움과 박해 가운데 제자들을 강하게 하시고 진리로 그리스도의 사역을 적용하신다.

미움과 박해의 맥락

요한복음 15장에서 예수님은 세상이 자신을 미워했듯 제자들도 미워할 것이라고 미리 말씀하신다. 이 적대감 가운데 예수님은 약속된 보혜사를 보내겠다고 하신다.

성경사전 해시태그 · 4

또 다른 보혜사

성경은 예수님을 먼저 보혜사로 계시하고, 성령님은 예수님과 나란히 계시는 또 다른 보혜사로 소개된다. 그러므로 보혜사 칭호를 성령님께만 붙이는 것은 정확하지 않다.

성경사전 해시태그 · 3

곁에서 변호하시는 분

파라클레토스는 곁에 부름받은 자, 곧 상시 고용된 가족 변호사를 뜻한다. 요한일서 2장 1절의 대언자도 같은 말이며, 그리스도는 아버지 앞에서 우리를 변호하신다.

성경사전 해시태그 · 7

강하게 하시는 성령

comfort의 어원은 함께와 강하게 하다에서 왔다. 성령님은 싸움 가운데 곁에서 힘과 용기를 주시며, 진리로 그리스도의 사역을 우리에게 적용하신다.

성경사전 해시태그 · 6
“위로자는 싸움이 끝난 뒤 눈물을 닦으러 오시는 분이 아니라, 싸움을 위해 힘과 용기를 주러 오시는 분이다.”
적용과 묵상
  • 세상의 미움과 적대감 앞에서 나는 성령님을 곁에서 힘을 주시는 분으로 의지하고 있는가?
  • 나는 성령님을 위로자로만 생각하고, 싸움을 위한 능력의 근원으로는 생각하지 않았는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#성령#보혜사#위로#환난#진리#다락방강화

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기