명장 홈 설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다 명장 게시판 홈

성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

← 성경사전

애굽 시내

Stream of Egypt

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] (사 27:12), 와디 엘-아리시(Wady el-‘Arish)로, 또한 “애굽의 강”이라고도 불리며, R.V.에서는 “애굽의 시내”라고 번역됨 (민 34:5; 수 15:4; 왕하 24:7). 이는 애굽의 자연적인 경계이다. 겨울철에 내륙 산들에서 폭우가 내린 경우 간혹 격렬하고 빠르게 흐르는 급류가 된다. 현재 애굽과 팔레스틴 사이의 경계는 엘-아리시와 가사 중간 지점 부근에 있다. [스미스] 구약성경에서 한 번만 등장함— (사 27:12) [애굽의 강] 애굽의 강 - 3664

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] (Isa. 27:12), the Wady el-‘Arish, called also “the river of Egypt,” R.V., “brook of Egypt” (Num. 34:5; Josh. 15:4; 2 Kings 24:7). It is the natural boundary of Egypt. Occasionally in winter, when heavy rains have fallen among the mountains inland, it becomes a turbulent rushing torrent. The present boundary between Egypt and Palestine is about midway between el-‘Arish and Gaza. [Smith] occurs once in the Old Testament— (Isaiah 27:12) [RIVER OF EGYPT] RIVER OF EGYPT - 3664

항목 출처: Easton; Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 4절

민수기 34:5 본문 보기

아스몬에서 돌아서 애굽 시내를 지나 바다까지 이르느니라

성경사전 해시태그 · 2

#바다 #애굽 시내

원어 · 히브리어·아람어

#וְנָסַב 브나사브 H5437 돌다 / 두르다 / 에워싸다#הַגְּבוּל 하그불 H1366 경계 / 지계 / 지경#מֵעַצְמוֹן 메아츠몬 H6111 아스몬#נַחְלָה 나흘라 H5158 시내 / 골짜기 / 강#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714 애굽#וְהָיוּ 브하유 H1961 임하다#תוֹצְאֹתָיו 토초타이브 H8444 경계#הַיָּמָּה 하야마 H3220 바다 / 서편

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

관주

여호수아 15:4 창세기 15:18 여호수아 15:47 열왕기상 8:65 이사야 27:12 민수기 34:6 민수기 34:7

여호수아 15:4 본문 보기

거기서 아스몬에 이르고 애굽 시내에 미치며 바다에 이르러 경계의 끝이 되나니 이것이 너희 남편 경계가 되리라

성경사전 해시태그 · 4

#남편 #바다 #애굽 시내 #경계

원어 · 히브리어·아람어

#וְעָבַר 브아바르 H5674 지나다 / 건너다 / 건너가다#עַצְמוֹנָה 아츠모나 H6111 아스몬#וְיָצָא 브야차 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#נַחַל 나할 H5158 시내 / 골짜기 / 강#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714 애굽#וְהָיוּ 브하유 H1961 임하다#תֹּצְאוֹת 토초트 H8444 경계#הַגְּבוּל 하그불 H1366 경계 / 지계 / 지경#יָמָּה 야마 H3220 바다 / 서편#זֶה 제 H2088#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#גְּבוּל 그불 H1366 경계 / 지계 / 지경#נֶגֶב 네게브 H5045 남방 / 남

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#남편 #경계 #바다

관주

민수기 34:5 여호수아 13:3 창세기 15:18 출애굽기 23:31

열왕기하 24:7 본문 보기

애굽 왕이 다시는 그 나라에서 나오지 못하였으니 이는 바벨론 왕이 애굽 하수에서부터 유브라데 하수까지 애굽 왕에게 속한 땅을 다 취하였음이더라

성경사전 해시태그 · 3

#애굽 מִצְרַ֫יִם #나라 #유브라데 פְּרָת

원어 · 히브리어·아람어

#וְלֹא 블로 H3808#הֹסִיף 호시프 H3254 더하다#עוֹד 오드 H5750 지금 / 그치다#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714 애굽#לָצֵאת 라체트 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#מֵאַרְצוֹ 메아르초 H776 땅 / 세상#לָקַח 라카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#בָּבֶל 바벨 H894 바벨론 / 바벨#מִנַּחַל 미나할 H5158 시내 / 골짜기 / 강#עַד 아드 H5704 동안#נְהַר 느하르 H5104 강 / 하수 / 바다#פְּרָת 프라트 H6578 유브라데 / 유브라데강#כֹּל 콜 H3605#הָיְתָה 하이타 H1961 임하다#לְמֶלֶךְ 르멜레흐 H4428 왕#מִצְרָיִם׃ פ 미츠라임프 H4714 애굽

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#애굽 מִצְרַ֫יִם #왕 #나라 #땅 #유브라데 פְּרָת #바벨론 왕

관주

예레미야 37:5 예레미야 37:6 예레미야 37:7 예레미야 46:2 창세기 15:18 민수기 34:5 여호수아 15:4 열왕기상 4:21 이사야 27:12

이사야 27:12 본문 보기

너희는 유다 왕 히스기야에게 이같이 고하여 이르기를 너는 너의 의뢰하는 하나님이 예루살렘이 앗수르 왕의 손에 넘어가지 아니하리라 하는 말에 속지 말라

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #의뢰 #앗수르 #유다 #히스기야

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#בַּיּוֹם 바욤 H3117 날 / 일#הַהוּא 하후 H1931#יַחְבֹּט 야흐보트 H2251 떨다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#מִשִּׁבֹּלֶת 미쉬볼레트 H7641 이삭#הַנָּהָר 하나하르 H5104 강 / 하수 / 바다#עַד 아드 H5704 동안#נַחַל 나할 H5158 시내 / 골짜기 / 강#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714 애굽#וְאַתֶּם 브아템 H859#תְּלֻקְּטוּ 틀루크투 H3950 줍다 / 거두다#לְאַחַד 르아하드 H259 하나#אֶחָד 에하드 H259 하나#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יִשְׂרָאֵל׃ ס 이스라엘스 H3478 이스라엘

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#하나님 #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #유다 יְהוּדָה #왕 #앗수르 אַשּׁוּר #히스기야 חִזְקִיָּהוּ #말 #의뢰 #손

관주

창세기 15:18 신명기 30:3 신명기 30:4 느헤미야 1:9 이사야 56:8 시편 68:22 시편 72:8 이사야 11:11 이사야 11:12 이사야 11:13

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

원어: OpenScriptures Strong’s (James Strong 역사적 원문 Public domain; Open Scriptures 데이터 CC-BY-SA, 버전 미표기). 원본 저작권 고지. 영어 표제·음역이 유일하게 일치하고 기존 원어가 이를 뒷받침할 때만 표시합니다. 한글 음역은 철자 규칙에 따른 참고값입니다. 글꼴: Noto Serif Hebrew, SIL OFL 1.1.