사모드라게
Samothracia
주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴]
에게해에 있는 섬으로 트라키아 해안에서 약 32마일 떨어져 있다. 이 트라키아 사모스는 바울이 첫 번째 선교 여행 중 트로아에서 네아폴리로 항해할 때 지났다 (행 16:11). 이 섬은 길이 약 8마일, 너비 약 6마일이다. 현대 이름은 사모트라키이다.
[스미스]
이 섬에 대한 언급은 성 바울의 유럽 첫 번째 여행 기록에 나온다. (행 16:11; 20:6) 이 섬은 매우 높고 눈에 띄어 항해자들에게 훌륭한 표지이며, 만약 트로아에서 네아폴리로 가는 그 항해 동안 날씨가 맑았다면 분명히 시야에 들어왔을 것이다.
[히치콕]
사모스인과 트라키아인이 소유한 섬
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
An island in the AEgean Sea, off the coast of Thracia, about 32 miles distant. This Thracian Samos was passed by Paul on his voyage from Troas to Neapolis (Acts 16:11) on his first missionary journey. It is about 8 miles long and 6 miles broad. Its modern name is Samothraki.
[Smith]
Mention is made of this island in the account of St. Paul’s first voyage to Europe. (Acts 16:11; 20:6) Being very lofty and conspicuous, it is an excellent landmark for sailors, and must have been full in view, if the weather was clear throughout that voyage from Troas to Neapolis.
[Hitchcock]
an island possessed by the Samians and Thracians
항목 출처: Easton; Smith; Hitchcock · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0
등장 구절 2절
사도행전 16:11 본문 보기
드로아에서 배로 떠나 사모드라게로 직행하여 이튿날 네압볼리로 가고
성경사전 해시태그 · 2
원어 · 헬라어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 1
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.
원어: OpenScriptures Strong’s (James Strong 역사적 원문 Public domain; Open Scriptures 데이터 CC-BY-SA, 버전 미표기). 원본 저작권 고지. 영어 표제·음역이 유일하게 일치하고 기존 원어가 이를 뒷받침할 때만 표시합니다. 한글 음역은 철자 규칙에 따른 참고값입니다. 글꼴: Noto Serif Hebrew, SIL OFL 1.1.