거품
Foam
주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴]
(호 10:7), ketseph의 번역으로, 이는 본래 가지를 의미하거나 조각 (LXX. 및 R.V. 여백에서 번역된 바와 같이) 을 의미한다. 따라서 호세아서의 표현은 “물의 표면 위에 있는 조각처럼”으로 읽을 수 있으며, 이는 저항할 수 없는 흐름에 비해 나무 조각의 무력함을 나타낸다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
(Hos. 10:7), the rendering of ketseph, which properly means twigs or splinters (as rendered in the LXX. and marg. R.V.). The expression in Hosea may therefore be read, “as a chip on the face of the water,” denoting the helplessness of the piece of wood as compared with the irresistable current.
항목 출처: Easton · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0
등장 구절 1절
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.
원어: OpenScriptures Strong’s (James Strong 역사적 원문 Public domain; Open Scriptures 데이터 CC-BY-SA, 버전 미표기). 원본 저작권 고지. 영어 표제·음역이 유일하게 일치하고 기존 원어가 이를 뒷받침할 때만 표시합니다. 한글 음역은 철자 규칙에 따른 참고값입니다. 글꼴: Noto Serif Hebrew, SIL OFL 1.1.