살창

구약 히브리어אֶשְׁנָב한글 음역 에쉬나브 (참고)ʼeshnâbH822

Casement

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] 창문 앞에 설치된 격자무늬의 장벽 (잠 7:6). 삿 5:28에서 히브리어 단어는 “격자”로 번역되었고, 칠십인역(LXX)에서는 “그물”로 번역되어, 시원한 공기가 들어오는 구멍을 의미한다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] A barrier of open-work placed before windows (Prov. 7:6). In Judg. 5:28 the Hebrew word is rendered “lattice,” in the LXX. “network,” an opening through which cool air is admitted.

항목 출처: Easton · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 2절

사사기 5:28 본문 보기

시스라의 어미가 창문으로 바라보며 살창에서 부르짖기를 `그의 병거가 어찌하여 더디 오는고 그의 병거 바퀴가 어찌하여 더디 구는고' 하매

성경사전 해시태그 · 3

#병거 #창문 #시스라 סִיסְרָא

원어 · 히브리어·아람어

#בְּעַד 브아드 H1157 위하다 / 구하다#הַחַלּוֹן 하할론 H2474 창 / 창문#נִשְׁקְפָה 니쉬크파 H8259 내다보다 / 바라보다#וַתְּיַבֵּב 바트야베브 H2980 부르짖다#אֵם 엠 H517 어미 / 모친#סִיסְרָא 시스라 H5516 시스라#הָאֶשְׁנָב 하에쉬나브 H822 들창 / 살창 / 창문#מַדּוּעַ 마두아 H4069#בֹּשֵׁשׁ 보셰쉬 H954 수치 / 부끄럽다 / 부끄러워하다#רִכְבּוֹ 리흐보 H7393 병거 / 마병 / 기병#לָבוֹא 라보 H935 들어가다 / 임하다#אֶחֱרוּ 에헤루 H309 지체 / 더디다#פַּעֲמֵי 파아메 H6471 걸음#מַרְכְּבוֹתָיו 마르크보타이브 H4818 수레 / 병거

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#병거 #어미 #창문 #시스라 סִיסְרָא #바퀴 #살창

관주

사사기 4:15 열왕기하 1:2 잠언 7:6 아가 2:9 아가 8:14 야고보서 5:7

잠언 7:6 본문 보기

내가 내 집 들창으로, 살창으로 내어다 보다가

성경사전 해시태그 · 2

#집 #들창

원어 · 히브리어·아람어

#בְּחַלּוֹן 브할론 H2474 창 / 창문#בֵּיתִי 베티 H1004 집 / 전#בְּעַד 브아드 H1157 위하다 / 구하다#אֶשְׁנַבִּי 에쉬나비 H822 들창 / 살창 / 창문#נִשְׁקָפְתִּי 니쉬카프티 H8259 내다보다 / 바라보다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#집 #살창

관주

창세기 26:8 사사기 5:28 사무엘하 6:16

살창

등장 구절 2절

관련 설교 0편