사체

Carcase

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] 사체(死體)에 접촉하면 모세 율법(율법)에 따라 이스라엘인이 의식적으로 부정(부정)해졌고, 그가 만진 모든 것도 부정해졌다 (학 2:13; 비교 민 19:16,22; 레 11:39).

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Contact with a, made an Israelite ceremonially unclean, and made whatever he touched also unclean, according to the Mosaic law (Hag. 2:13; comp. Num. 19:16, 22; Lev. 11:39).

항목 출처: Easton · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 4절

레위기 11:39 본문 보기

너희의 먹을 만한 짐승이 죽은 때에 그 사체를 만지는 자는 저녁까지 부정할 것이며

성경사전 해시태그 · 3

#짐승 #저녁 #사체

원어 · 히브리어·아람어

#יָמוּת 야무트 H4191 죽다 / 죽이다#הַבְּהֵמָה 하브헤마 H929 짐승 / 육축 / 축#הִיא 히 H1931#לְאָכְלָה 르아흘라 H402 밥#הַנֹּגֵעַ 하노게아 H5060 만지다 / 닿다 / 미치다#בְּנִבְלָתָהּ 브니블라타흐 H5038 시체 / 주검#יִטְמָא 이트마 H2930 더럽히다 / 부정#עַד 아드 H5704 동안#הָעָרֶב 하아레브 H6153 저녁 / 저물다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#짐승 #때 #저녁 #먹 #죽

관주

레위기 11:24 레위기 11:28 레위기 11:31 레위기 11:40 레위기 15:5 레위기 15:7 민수기 19:11 민수기 19:16

민수기 19:16 본문 보기

누구든지 들에서 칼에 죽이운 자나 시체나 사람의 뼈나 무덤을 만졌으면 칠일동안 부정하리니

성경사전 해시태그 · 2

#사람 #무덤

원어 · 히브리어·아람어

#וְכֹל 브홀 H3605#יִגַּע 이가 H5060 만지다 / 닿다 / 미치다#פְּנֵי 프네 H6440 앞 / 얼굴#הַשָּׂדֶה 하사데 H7704 밭 / 들#בַּחֲלַל 바할랄 H2491 살륙 / 시체#חֶרֶב 헤레브 H2719 칼 / 기근 / 칼날#אוֹ 오 H176 만일#בְמֵת 브메트 H4191 죽다 / 죽이다#בְעֶצֶם 브에쳄 H6106 뼈#אָדָם 아담 H120 인자 / 사람 / 인생#בְקָבֶר 브카베르 H6913 무덤 / 묘실 / 매장지#יִטְמָא 이트마 H2930 더럽히다 / 부정#שִׁבְעַת 쉬바트 H7651 칠 / 일곱#יָמִים 야밈 H3117 날 / 일

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#사람 #무덤 #칼 #들

관주

민수기 31:19 마태복음 23:27 민수기 19:11 누가복음 11:44 에스겔 39:11 에스겔 39:12 에스겔 39:13 에스겔 39:14 에스겔 39:15 에스겔 39:16

민수기 19:22 본문 보기

부정한 자가 만진 것은 무엇이든지 부정할 것이며 그것을 만지는 자도 저녁까지 부정하리라

성경사전 해시태그 · 2

#부정 #저녁

원어 · 히브리어·아람어

#וְכֹל 브홀 H3605#יִגַּע 이가 H5060 만지다 / 닿다 / 미치다#הַטָּמֵא 하타메 H2931 부정#יִטְמָא 이트마 H2930 더럽히다 / 부정#וְהַנֶּפֶשׁ 브하네페쉬 H5315 영혼 / 생명 / 마음#הַנֹּגַעַת 하노가아트 H5060 만지다 / 닿다 / 미치다#תִּטְמָא 티트마 H2930 더럽히다 / 부정#עַד 아드 H5704 동안#הָעָרֶב׃ פ 하아레브프 H6153 저녁 / 저물다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#저녁 #부정

관주

학개 2:13 레위기 7:19 레위기 5:2 레위기 15:5 마태복음 15:19 마태복음 15:20 마가복음 7:21 마가복음 7:22 마가복음 7:23

학개 2:13 본문 보기

학개가 가로되 시체를 만져서 부정하여진 자가 만일 그것들 중에 하나를 만지면 그것이 부정하겠느냐 ? 제사장들이 대답하여 가로되 부정하겠느니라

성경사전 해시태그 · 3

#학개 חַגַּי #시체 #부정

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#חַגַּי 하가이 H2292 학개#אִם 임 H518 만일#יִגַּע 이가 H5060 만지다 / 닿다 / 미치다#טְמֵא 트메 H2931 부정#נֶפֶשׁ 네페쉬 H5315 영혼 / 생명 / 마음#בְּכָל 브할 H3605#אֵלֶּה 엘레 H428#הֲיִטְמָא 하이트마 H2930 더럽히다 / 부정#וַיַּעֲנוּ 바야아누 H6030 대답 / 응답 / 가로다#הַכֹּהֲנִים 하코하님 H3548 제사장 / 제사장들#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559 가로다 / 말 / 말씀#יִטְמָא 이트마 H2930 더럽히다 / 부정

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#대답 #학개 חַגַּי #부정

관주

레위기 22:4 레위기 22:5 레위기 22:6 민수기 5:2 민수기 5:3 민수기 9:6 민수기 9:7 민수기 9:8 민수기 9:9 민수기 9:10

사체

등장 구절 4절

관련 설교 0편