난간
Battlement
주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴]
집의 평평한 지붕을 둘러싼 난간벽 또는 난간으로, 특별한 율법(신 22:8)에 따라 건축하도록 요구되었다. 렘 5:10에서는 성벽의 난간을 가리킨다.
[스미스]
유대인들 사이에서 난간은 율법에 따라 모든 집에 건축하도록 요구되었다. 이는 사람들이 떨어지는 것을 막기 위해 집 지붕 주위에 지은 낮은 벽으로 구성되었으며, 때로는 다른 건물과의 칸막이 역할도 했다. (22:8; 렘 5:10)
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
A parapet wall or balustrade surrounding the flat roofs of the houses, required to be built by a special law (Deut. 22:8). In Jer. 5:10, it denotes the parapet of a city wall.
[Smith]
Among the Jews a battlement was required by law to be built upon every house. It consisted of a low wall built around the roofs of the houses to prevent persons from falling off, and sometimes serving as a partition from another building. (22:8; Jeremiah 5:10)
항목 출처: Easton; Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0
등장 구절 2절
신명기 22:8 본문 보기
네가 새 집을 건축할 때에 지붕에 난간을 만들어 사람으로 떨어지지 않게 하라 그 피 흐른 죄가 네 집에 돌아갈까 하노라
성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 8
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.
원어: OpenScriptures Strong’s (James Strong 역사적 원문 Public domain; Open Scriptures 데이터 CC-BY-SA, 버전 미표기). 원본 저작권 고지. 영어 표제·음역이 유일하게 일치하고 기존 원어가 이를 뒷받침할 때만 표시합니다. 한글 음역은 철자 규칙에 따른 참고값입니다. 글꼴: Noto Serif Hebrew, SIL OFL 1.1.