사르밧

Zarephath

지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

추정 위치 · 33.43330, 35.30000
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순

시돈 15.58 km
블레셋 15.70 km
Phoenicia 15.70 km
Great Sidon 15.70 km
Sidon the Great 15.70 km

다른 표기: Zarephath,Sarepta

[이스턴] 제련소, “금속을 정제하고 제련하는 작업장”, 두로와 시돈 사이의 길에서 거의 중간 지점에 해안에서 약 1마일 떨어진 곳에 있는 작은 페니키아 도시로, 현재는 수라펜드이다. 엘리야는 “하늘이 삼 년 반 동안 닫혀 있던” “큰 기근” 때 이곳에서 가난한 과부와 함께 머물렀다 (눅 4:26; 왕상 17:10). 이는 신약성경에서 사르밧으로 불린다 (눅 4:26). [스미스] (제련하는 곳), 가뭄의 후반기에 선지자 엘리야가 거주한 곳이다. (왕상 17:9,10) 이곳은 시돈에 가깝거나 시돈에 종속되어 있었다. 현대의 마을 수라펜드로 대표된다. 고대 도시의 상당한 흔적이 남아 있다. 한 무리의 기초는 아인 엘카나타라라고 불리는 해안 절벽 위에 있지만, 주요 유적은 그 남쪽에 있으며, 많은 기둥 조각, 판석 및 기타 건축적 특징들과 함께 1마일 이상 뻗어 있다. 신약성경에서 사르밧은 헬라어 형태인 사르밧으로 나타난다. (눅 4:26) [히치콕] 입의 매복 [네이브] –(두로와 시돈 사이의 도시) –엘리야가 왕상 17:8-24에서 두 가지 기적을 행함 –눅 4:26에서 사르밧(A. V.)이라 불림 [STEPBible TIPNR] 처음 언급된 장소는 왕상 17:9) 사르밧 (צָֽרְפַת) 또는 사르밧 (Σάρεπτα)라고 언급됨. [더오그래픽] 제련소, “금속을 정제하고 제련하는 작업장”, 두로와 시돈 사이의 길에서 거의 중간 지점에 해안에서 약 1마일 떨어진 곳에 있는 작은 페니키아 도시로, 현재는 수라펜드이다. 엘리야는 “하늘이 삼 년 반 동안 닫혀 있던” “큰 기근” 때 이곳에서 가난한 과부와 함께 머물렀다 (눅 4:26; 왕상 17:10). 이는 신약성경에서 사르밧으로 불린다 (눅 4:26).

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Smelting-shop, “a workshop for the refining and smelting of metals”, a small Phoenician town, now Surafend, about a mile from the coast, almost midway on the road between Tyre and Sidon. Here Elijah sojourned with a poor widow during the “great famine,” when the “heaven was shut up three years and six months” (Luke 4:26; 1 Kings 17:10). It is called Sarepta in the New Testament (Luke 4:26). [Smith] (smelting place), the residence of the prophet Elijah during the latter part of the drought. (1 Kings 17:9,10) It was near to, or dependent on, Zidon. It is represented by the modern village of Sura-fend . Of the old town considerable indications remain. One group of foundations is on a headland called Ain el-Kanatarah ; but the chief remains are south of this, and extend for a mile or more, with many fragments of columns, slabs and other architectural features. In the New Testament Zarephath appears under the Greek form of Sarepta. (Luke 4:26) [Hitchcock] ambush of the mouth [Nave] –(A city between Tyre and Sidon) –Elijah performs two miracles in 1Ki 17:8-24 –Called SAREPTA (A. V.) in Lu 4:26 [STEPBible TIPNR] A location first mentioned at 1Ki.17.9) referred to as Zarephath (צָֽרְפַת), or Zarephath (Σάρεπτα). [Theographic] Smelting-shop, “a workshop for the refining and smelting of metals”, a small Phoenician town, now Surafend, about a mile from the coast, almost midway on the road between Tyre and Sidon. Here Elijah sojourned with a poor widow during the “great famine,” when the “heaven was shut up three years and six months” (Luke 4:26; 1 Kings 17:10). It is called Sarepta in the New Testament (Luke 4:26).

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0