명장 홈 설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다 명장 게시판 홈

성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

← 성경사전

H8511

구약 히브리어תָּלָא한글 음역 탈라 (참고)tâlâʼH8511

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	tâlâʼ
발음	taw-law'
Strong 뜻	to suspend; figuratively (through hesitation) to be uncertain; by implication (of mental dependence) to habituate
KJV 뜻	be bent, hang (in doubt).

어근·파생 관계

a primitive root;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: תָּלָא 음역: tâlâʼ 발음: taw-law' 어원: 원시 동사; 스트롱 정의: 매달다; 비유적으로 (주저함으로) 불확실하다; 함축적으로 (정신적 의존으로) 습관화되다. KJV 뜻: 굽어지다, (의심에) 매달리다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 3절

신명기 28:66 본문 보기

네 생명이 의심나는 곳에 달린 것 같아서 주야로 두려워하며 네 생명을 확신할수 없을 것이라

성경사전 해시태그 · 1

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיוּ 브하유 H1961 임하다#חַיֶּיךָ 하예하 H2416 생명 / 살다 / 생물#תְּלֻאִים 틀루임 H8511 의심#מִנֶּגֶד 미네게드 H5048 앞 / 맞은편#וּפָחַדְתָּ 우파하드타 H6342 두려워하다 / 무서워하다 / 놀라다#לַיְלָה 라일라 H3915 밤 / 밤중#וְיוֹמָם 브요맘 H3119 낮#וְלֹא 블로 H3808#תַאֲמִין 타아민 H539 믿다 / 충성 / 양육#בְּחַיֶּיךָ 브하예하 H2416 생명 / 살다 / 생물

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

관주

신명기 28:67 예레미야애가 1:13 히브리서 10:27 요한계시록 6:15 요한계시록 6:16 요한계시록 6:17

사무엘하 21:12 본문 보기

다윗이 가서 사울의 뼈와 그 아들 요나단의 뼈를 길르앗 야베스 사람에게서 취하니 이는 전에 블레셋사람이 사울을 길보아에서 죽여 벳산 거리에 매어 단 것을 저희가 가만히 가져 온 것이라

성경사전 해시태그 · 8

#다윗 דָּוִד #사울 שָׁאוּל #요나단 יוֹנָתָן #사람 #야베스 יָבֵשׁ #길보아 גִּלְבֹּעַ #거리 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֵּלֶךְ 바옐레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#דָּוִד 다비드 H1732 다윗#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#עַצְמוֹת 아츠모트 H6106 뼈#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#יְהוֹנָתָן 예호나탄 H3083 요나단#בְּנוֹ 브노 H1121 아들 / 자손 / 자녀#מֵאֵת 메에트 H854#בַּעֲלֵי 바알레 H1167 임자 / 남편 / 주인#יָבֵישׁ 야베쉬 H3003 야베스#גִּלְעָד 길라드 H1568 길르앗#גָּנְבוּ 간부 H1589 도적질 / 속이다#מֵרְחֹב 메르호브 H7339 거리 / 광장#בֵּית 베트 H1052 벧산#שַׁן 샨 H1052 벧산#תְּלָאוּם 틀라움 H8511 의심#שָׁמָּה 샤마 H8033 거하다#פְּלִשְׁתִּים 플리쉬팀 H6430 블레셋#בְּיוֹם 브욤 H3117 날 / 일#הַכּוֹת 하코트 H5221 치다 / 죽이다 / 때리다#בַּגִּלְבֹּעַ 바길보아 H1533 길보아

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 13

#다윗 דָּוִד #전 #아들 #사울 שָׁאוּל #요나단 יוֹנָתָן #사람 #길르앗 גִּלְעָד #단 דָּן #야베스 יָבֵשׁ #길보아 גִּלְבֹּעַ #뼈 #거리 #죽

관주

여호수아 17:11 사무엘상 31:10 사무엘상 31:11 사무엘상 31:12 사무엘상 31:13 사무엘상 28:4 사무엘상 31:1 사무엘하 1:6 사무엘하 1:21 사무엘하 2:5

호세아 11:7 본문 보기

내 백성이 결심하고 내게서 물러가나니 비록 저희를 불러 위에 계신 자에게로 돌아오라 할지라도 일어나는 자가 하나도 없도다

원어 · 히브리어·아람어

#וְעַמִּי 브아미 H5971 백성 / 민족 / 만민#תְלוּאִים 틀루임 H8511 의심#לִמְשׁוּבָתִי 림슈바티 H4878 배역 / 패역 / 물러가다#עַל 알 H5920 하나님#יִקְרָאֻהוּ 이크라우후 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#יַחַד 야하드 H3162 동거 / 동행#לֹא 로 H3808#יְרוֹמֵם 예로멤 H7311 높이다 / 높다 / 교만

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#결심 #백성

관주

예레미야 8:5 아모스 5:14 아모스 5:15 시편 78:57 시편 78:58 시편 81:11 잠언 14:14 예레미야 3:6 예레미야 3:7 예레미야 3:8

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

원어: OpenScriptures Strong’s (James Strong 역사적 원문 Public domain; Open Scriptures 데이터 CC-BY-SA, 버전 미표기). 원본 저작권 고지. 영어 표제·음역이 유일하게 일치하고 기존 원어가 이를 뒷받침할 때만 표시합니다. 한글 음역은 철자 규칙에 따른 참고값입니다. 글꼴: Noto Serif Hebrew, SIL OFL 1.1.