[이스턴]
닫히다; 절뚝거리는 자. (1.) 스 2:16. (2.) 느 10:17. (3.) 스 2:42.
[스미스]
(닫히다).
아델의 자손들은 스룹바벨과 함께 돌아온 성전 문지기들 가운데 있었다. (스 2:42; 느 7:45)
히스기야의 아델의 자손 98 명이 스룹바벨과 함께 돌아왔으며 (스 2:16; 느 7:21), 느헤미야와 언약을 맺은 백성의 우두머리들 가운데 있었다. (느 10:17)
[히치콕]
왼손; 닫히다
[네이브]
–1. 히스기야의 후손으로 바벨론에서 돌아온 자
스 2:16 ; 느 7:21
–2. 문지기 스 2:42 ; 느 7:45
–3. 느헤미야의 언약에 서명한 이스라엘인
느 10:17
[STEPBible TIPNR]
포로와 귀환 시대에 살았던 사람으로 느 10:17에서만 언급되며
아델(אָטֵר)로만 지칭된다.
[더오그래픽]
느 10:17.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
Shut; lame. (1.) Ezra 2:16. (2.) Neh. 10:17. (3.) Ezra 2:42.
[Smith]
(shut up).
The children of Ater were among the porters or gate-keepers of the temple who returned with Zerubbabel. (Ezra 2:42; Nehemiah 7:45)
The children of ATER OF Hezekiah to the number of 98 returned with Zerubbabel, (Ezra 2:16; Nehemiah 7:21) and were among the heads of the people who signed the covenant with Nehemiah. (Nehemiah 10:17)
[Hitchcock]
left hand; shut
[Nave]
–1. A descendant of Hezekiah, who returned from Babylon
Ezr 2:16 ; Ne 7:21
–2. A porter Ezr 2:42 ; Ne 7:45
–3. An Israelite, who subscribed to Nehemiah’s covenant
Ne 10:17
[STEPBible TIPNR]
A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Neh.10.17)
only referred to as Ater (אָטֵר).
[Theographic]
Neh. 10:17.
항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0
원어: OpenScriptures Strong’s (James Strong 역사적 원문 Public domain; Open Scriptures 데이터 CC-BY-SA, 버전 미표기). 원본 저작권 고지. 영어 표제·음역이 유일하게 일치하고 기존 원어가 이를 뒷받침할 때만 표시합니다. 한글 음역은 철자 규칙에 따른 참고값입니다. 글꼴: Noto Serif Hebrew, SIL OFL 1.1.
