명장 홈 설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다 명장 게시판 홈

성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

← 성경사전

H5636

구약 히브리어סַרְפָּד한글 음역 사르파드 (참고)çarpâdH5636

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	çarpâd
발음	sar-pawd'
Strong 뜻	a nettle (as stinging like a burn)
KJV 뜻	brier.

어근·파생 관계

from H5635 (סָרַף);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: סַרְפָּד 음역: çarpâd 발음: sar-pawd' 어원: H5635 (סָרַף)에서 유래; 스트롱 정의: 쐐기풀 (타는 듯한 따가움을 주는 것) KJV 뜻: 가시덤불.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 1절

이사야 55:13 본문 보기

잣나무는 가시나무를 대신하여 나며 화석류는 질려를 대신하여 날 것이라 이것이 여호와의 명예가 되며 영영한 표징이 되어 끊어지지 아니하리라 하시니라

성경사전 해시태그 · 6

#여호와 #표징 #가시나무 #잣나무 #대신 #명예

원어 · 히브리어·아람어

#תַּחַת 타하트 H8478 아래 / 대신 / 밑#הַנַּעֲצוּץ 하나아추츠 H5285 가시나무#יַעֲלֶה 야알레 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#בְרוֹשׁ 브로쉬 H1265 잣나무 / 백향목#וְתַחַת 브타하트 H8478 아래 / 대신 / 밑#הַסִּרְפַּד 하시르파드 H5636 가시나무#הֲדַס 하다스 H1918 화석류#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와#לְשֵׁם 르솀 H8034 이름#לְאוֹת 르오트 H226 징조 / 표징 / 표#עוֹלָם 올람 H5769 영원#לֹא 로 H3808#יִכָּרֵת׃ ס 이카레트스 H3772 끊다 / 언약 / 끊어지다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#날 #잣나무 #표징 #가시나무 #여호와 #대신 #명예

관주

에베소서 3:20 에베소서 3:21 이사야 41:19 베드로전서 2:9 베드로전서 2:10 이사야 61:3 예레미야 33:9 이사야 60:13 고린도후서 5:17 로마서 6:19

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

원어: OpenScriptures Strong’s (James Strong 역사적 원문 Public domain; Open Scriptures 데이터 CC-BY-SA, 버전 미표기). 원본 저작권 고지. 영어 표제·음역이 유일하게 일치하고 기존 원어가 이를 뒷받침할 때만 표시합니다. 한글 음역은 철자 규칙에 따른 참고값입니다. 글꼴: Noto Serif Hebrew, SIL OFL 1.1.