명장 홈 설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다 명장 게시판 홈

성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

← 성경사전

H5473

구약 히브리어סוּג한글 음역 수그 (참고)çûwgH5473

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	çûwg
발음	soog
Strong 뜻	to hem in, i.e. bind
KJV 뜻	set about.

어근·파생 관계

a primitive root (probably rather identical with H5472 (סוּג) through the idea of shrinking from a hedge; compare H7735 (שׂוּג));

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: סוּג 음역: çûwg 발음: soog 어원: 원시 동사 (아마도 H5472 (סוּג) 와 동일하며, 울타리에서 물러나는 개념을 통해; H7735 (שׂוּג) 와 비교); 스트롱 정의: 둘레를 두르다, 즉 묶다. KJV 뜻: 둘러싸다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 1절

아가 7:2 본문 보기

배꼽은 섞은 포도주를 가득히 부은 둥근 잔 같고 허리는 백합화로 두른 밀단 같구나

성경사전 해시태그 · 3

#포도주 #백합화 #배꼽

원어 · 히브리어·아람어

#שָׁרְרֵךְ 샤르레흐 H8326 배꼽#אַגַּן 아간 H101 종지 / 양푼 / 항아리#הַסַּהַר 하사하르 H5469 둥글다#אַל 알 H408#יֶחְסַר 예흐사르 H2637 부족#הַמָּזֶג 하마제그 H4197 포도주#בִּטְנֵךְ 비트네흐 H990 태 / 모태 / 몸#עֲרֵמַת 아레마트 H6194 무더기#חִטִּים 히팀 H2406 밀#סוּגָה 수가 H5473 두르다#בַּשּׁוֹשַׁנִּים 바쇼샤님 H7799 백합화 / 백합

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#포도주 #부 #잔 #백합화 #배꼽

관주

시편 45:16 잠언 3:8 아가 5:14 이사야 46:3 예레미야 1:5 로마서 7:4

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

원어: OpenScriptures Strong’s (James Strong 역사적 원문 Public domain; Open Scriptures 데이터 CC-BY-SA, 버전 미표기). 원본 저작권 고지. 영어 표제·음역이 유일하게 일치하고 기존 원어가 이를 뒷받침할 때만 표시합니다. 한글 음역은 철자 규칙에 따른 참고값입니다. 글꼴: Noto Serif Hebrew, SIL OFL 1.1.