명장 홈 설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다 명장 게시판 홈

성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

← 성경사전

H4224

구약 히브리어מַחֲבֵא한글 음역 마하베 (참고)machăbêʼH4224

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	machăbêʼ
발음	makh-ab-ay'
Strong 뜻	a refuge
KJV 뜻	hiding (lurking) place.

어근·파생 관계

or מַחֲבֹא; from H2244 (חָבָא);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: מַחֲבֵא 음역: machăbêʼ 발음: makh-ab-ay' 어원: 또는 מַחֲבֹא; H2244 (חָבָא)에서 유래; 스트롱 정의: 피난처 KJV 뜻: 숨는 (들여다보는) 곳.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 2절

사무엘상 23:23 본문 보기

그가 숨어 있는 모든 곳을 탐지하고 실상을 내게 회보하라 내가 너희와 함께 가리니 그가 이 땅에 있으면 유다 천천인 중에서 그를 찾아내리라'

성경사전 해시태그 · 1

#유다 יְהוּדָה

원어 · 히브리어·아람어

#וּרְאוּ 우루 H7200 보이다#וּדְעוּ 우두 H3045 알다#מִכֹּל 미콜 H3605#הַמַּחֲבֹאִים 하마하보임 H4224 그늘 / 바위 / 피하다#יִתְחַבֵּא 이트하베 H2244 숨다 / 숨기다#שָׁם 샴 H8033 거하다#וְשַׁבְתֶּם 브샤브템 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#נָכוֹן 나혼 H3559 굳다 / 세우다 / 준비#וְהָלַכְתִּי 브할라흐티 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#אִתְּכֶם 이트헴 H854#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#אִם 임 H518 만일#יֶשְׁנוֹ 예쉬노 H3426#בָאָרֶץ 바아레츠 H776 땅 / 세상#וְחִפַּשְׂתִּי 브히파스티 H2664 변장 / 숨다 / 찾다#בְּכֹל 브홀 H3605#אַלְפֵי 알페 H505 천#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#유다 יְהוּדָה #땅 #탐지

관주

민수기 10:36 사무엘하 17:11 사무엘하 17:12 사무엘하 17:13 열왕기상 18:10 잠언 1:16 미가 5:2 마가복음 14:1 마가복음 14:10 마가복음 14:11

이사야 32:2 본문 보기

또 그 사람은 광풍을 피하는 곳 폭우를 가리우는 곳 같을 것이며 마른 땅에 냇물 같을 것이며 곤비한 땅에 큰 바위 그늘 같으리니

성경사전 해시태그 · 1

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#כְּמַחֲבֵא 크마하베 H4224 그늘 / 바위 / 피하다#רוּחַ 루아흐 H7307 바람 / 영 / 심령#וְסֵתֶר 브세테르 H5643 은밀 / 비밀 / 그늘#זָרֶם 자렘 H2230 폭우 / 광풍 / 폭풍#כְּפַלְגֵי 크팔게 H6388 시내 / 물#מַיִם 마임 H4325 물#בְּצָיוֹן 브차욘 H6724 곤비#כְּצֵל 크첼 H6738 그늘#סֶלַע 셀라 H5553 바위 / 반석#כָּבֵד 카베드 H3515 무겁다 / 심하다 / 중하다#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776 땅 / 세상#עֲיֵפָה 아예파 H5889 피곤 / 주리다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#사람 #바위 #땅

관주

이사야 25:4 이사야 9:6 이사야 44:3 시편 143:9 이사야 7:14 이사야 41:18 이사야 43:20 미가 5:4 미가 5:5 스가랴 13:7

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

원어: OpenScriptures Strong’s (James Strong 역사적 원문 Public domain; Open Scriptures 데이터 CC-BY-SA, 버전 미표기). 원본 저작권 고지. 영어 표제·음역이 유일하게 일치하고 기존 원어가 이를 뒷받침할 때만 표시합니다. 한글 음역은 철자 규칙에 따른 참고값입니다. 글꼴: Noto Serif Hebrew, SIL OFL 1.1.