명장 홈 설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다 명장 게시판 홈

성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

← 성경사전

소발

구약 히브리어צוֹפַר한글 음역 초파르 (참고)TsôwpharH6691

Zophar

인물 남성

[이스턴] 짹짹거리는 소리, 그의 환난 중에 위로하러 온 욥의 친구들 중 한 사람 (욥 2:11. 칠십인역은 여기서 “미안인의 왕”으로 번역함 = 마인, 마온인, 삿 10:12, 남부 아라비아). 그는 나아맛 사람, 혹은 나아마라 불리는 어떤 알려지지 않은 곳의 거주자로 불린다. [스미스] (참새), 욥의 세 친구 중 한 사람 (욥 2:11; 11:1;20:1;42:9) [히치콕] 일찍 일어나다; 면류관 [네이브] –욥의 세 친구 중 한 사람 욥 2:11 ; 11 ; 20 ; 42:7-9 [STEPBible TIPNR] 조상 시대에 살았던 사람으로 욥 2:11에서 처음 언급되며 소발(צוֹפַר)로만 지칭된다. [더오그래픽] 짹짹거리는 소리, 그의 환난 중에 위로하러 온 욥의 친구들 중 한 사람 (욥 2:11. 칠십인역은 여기서 “미안인의 왕”으로 번역함 = 마인, 마온인, 삿 10:12, 남부 아라비아). 그는 나아맛 사람, 혹은 나아마라 불리는 어떤 알려지지 않은 곳의 거주자로 불린다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Chirping, one of Job’s friends who came to condole with him in his distress (Job 2:11. The LXX. render here “king of the Mineans” = Ma’in, Maonites, Judg. 10:12, in Southern Arabia). He is called a Naamathite, or an inhabitant of some unknown place called Naamah. [Smith] (sparrow), one of the three friends of Job. (Job 2:11; 11:1; 20:1; 42:9) [Hitchcock] rising early; crown [Nave] –One of Job’ s three friends Job 2:11 ; 11 ; 20 ; 42:7-9 [STEPBible TIPNR] A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Job.2.11) only referred to as Zophar (צוֹפַר). [Theographic] Chirping, one of Job’s friends who came to condole with him in his distress (Job 2:11. The LXX. render here “king of the Mineans” = Ma’in, Maonites, Judg. 10:12, in Southern Arabia). He is called a Naamathite, or an inhabitant of some unknown place called Naamah.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 7절

사사기 10:12 본문 보기

또 시돈 사람과 아말렉 사람과 마온 사람이 너희를 압제할 때에 너희가 내게 부르짖으므로 내가 너희를 그들의 손에서 구원하였거늘

성경사전 해시태그 · 2

#시돈 사람 #마온 사람

원어 · 히브리어·아람어

#וְצִידוֹנִים 브치도님 H6722 시돈#וַעֲמָלֵק 바아말레크 H6002 아말렉#וּמָעוֹן 우마온 H4584 마온#לָחֲצוּ 라하추 H3905 학대 / 압박 / 압제#וַתִּצְעֲקוּ 바티차쿠 H6817 부르짖다 / 호소 / 외치다#וָאוֹשִׁיעָה 바오쉬아 H3467 구원 / 구원자 / 건지다#מִיָּדָם 미야담 H3027 손

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#때 #손 #아말렉 사람 #시돈 사람 #마온 사람

관주

사사기 6:3 사사기 5:19 사사기 5:20 사사기 5:21 사사기 5:22 사사기 5:23 사사기 5:24 사사기 5:25 사사기 5:26 사사기 5:27

욥기 2:11 본문 보기

때에 욥의 친구 세 사람이 그에게 이 모든 재앙이 임하였다 함을 듣고 각각 자기 처소에서부터 이르렀으니 곧 데만 사람 엘리바스와 수아 사람 빌닷과 나아마 사람 소발이라 그들이 욥을 조문하고 위로하려 하여 상약하고 오더니

성경사전 해시태그 · 9

#사람 #재앙 #욥 אִיּוֹב #친구 #엘리바스 אֱלִיפַז #위로 #소발 צוֹפַר #빌닷 בִּלְדַּד #수아 사람 שׁוּחִי

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּשְׁמְעוּ 바이쉬므우 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#שְׁלֹשֶׁת 쉴로셰트 H7969 삼 / 셋#רֵעֵי 레에 H7453 이웃 / 친구 / 동무#אִיּוֹב 이오브 H347 욥#כָּל 칼 H3605#הָרָעָה 하라아 H7451 악 / 재앙 / 해#הַזֹּאת 하조트 H2063 이러#הַבָּאָה 하바아 H935 들어가다 / 임하다#וַיָּבֹאוּ 바야보우 H935 들어가다 / 임하다#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#מִמְּקֹמוֹ 밈코모 H4725 처소 / 자리#אֱלִיפַז 엘리파즈 H464 엘리바스#הַתֵּימָנִי 하테마니 H8489#וּבִלְדַּד 우빌다드 H1085 빌닷#הַשּׁוּחִי 하슈히 H7747 수아#וְצוֹפַר 브초파르 H6691 소발#הַנַּעֲמָתִי 하나아마티 H5284 사람#וַיִּוָּעֲדוּ 바이바아두 H3259 만나다 / 정하다#יַחְדָּו 야흐다브 H3162 동거 / 동행#לָבוֹא 라보 H935 들어가다 / 임하다#לָנוּד 라누드 H5110 위로 / 흔들리다 / 탄식#וּלְנַחֲמוֹ 울나하모 H5162 위로 / 뉘우치다 / 안위

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 12

#사람 #재앙 #때 #욥 אִיּוֹב #세 #친구 #엘리바스 אֱלִיפַז #빌닷 בִּלְדַּד #수아 사람 שׁוּחִי #나아마 사람 #데만 사람 #위로

관주

로마서 12:15 욥기 42:11 욥기 6:14 잠언 17:17 예레미야 49:7 창세기 25:2 고린도전서 12:26 창세기 36:11 창세기 36:15 창세기 37:35

욥기 11:1 본문 보기

나아마 사람 소발이 대답하여 가로되

성경사전 해시태그 · 1

#소발 צוֹפַר

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּעַן 바야안 H6030 대답 / 응답 / 가로다#צֹפַר 초파르 H6691 소발#הַנַּעֲמָתִי 하나아마티 H5284 사람#וַיֹּאמַר 바요마르 H559 가로다 / 말 / 말씀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#대답 #나아마 사람

관주

욥기 2:11 욥기 20:1

욥기 20:1 본문 보기

나아마 사람 소발이 대답하여 가로되

성경사전 해시태그 · 1

#소발 צוֹפַר

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּעַן 바야안 H6030 대답 / 응답 / 가로다#צֹפַר 초파르 H6691 소발#הַנַּעֲמָתִי 하나아마티 H5284 사람#וַיֹּאמַר 바요마르 H559 가로다 / 말 / 말씀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#대답 #나아마 사람

관주

욥기 2:11 욥기 11:1 욥기 42:9

욥기 42:7 본문 보기

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#אַחַר 아하르 H310 뒤 / 좇다 / 따르다#דִּבֶּר 디베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#הַדְּבָרִים 하드바림 H1697 말씀 / 말 / 일#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#אִיּוֹב 이오브 H347 욥#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אֱלִיפַז 엘리파즈 H464 엘리바스#הַתֵּימָנִי 하테마니 H8489#חָרָה 하라 H2734 진노 / 노하다 / 노#אַפִּי 아피 H639 진노 / 노 / 분노#וּבִשְׁנֵי 우비쉬네 H8147 둘#רֵעֶיךָ 레에하 H7453 이웃 / 친구 / 동무#לֹא 로 H3808#דִבַּרְתֶּם 디바르템 H1696 말 / 말씀 / 고하다#נְכוֹנָה 느호나 H3559 굳다 / 세우다 / 준비#כְּעַבְדִּי 크아브디 H5650 종 / 신복 / 신하

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

욥기 11:5 욥기 11:6 욥기 32:2 욥기 32:3 욥기 32:5 욥기 2:11 욥기 4:1 시편 51:4 욥기 8:1 욥기 11:1

욥기 42:8 본문 보기

원어 · 히브리어·아람어

#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#קְחוּ 크후 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#שִׁבְעָה 쉬바 H7651 칠 / 일곱#פָרִים 파림 H6499 송아지 / 수송아지#וְשִׁבְעָה 브쉬바 H7651 칠 / 일곱#אֵילִים 엘림 H352 수양 / 양#וּלְכוּ 울후 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#עַבְדִּי 아브디 H5650 종 / 신복 / 신하#אִיּוֹב 이오브 H347 욥#וְהַעֲלִיתֶם 브하알리템 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#עוֹלָה 올라 H5930 제물 / 제#בַּעַדְכֶם 바아드헴 H1157 위하다 / 구하다#וְאִיּוֹב 브이오브 H347 욥#יִתְפַּלֵּל 이트팔렐 H6419 기도 / 간구 / 빌다#אִם 임 H518 만일#פָּנָיו 파나이브 H6440 앞 / 얼굴#אֶשָּׂא 에사 H5375 들다 / 메다 / 높이다#לְבִלְתִּי 르빌티 H1115 만일#עֲשׂוֹת 아소트 H6213 행하다 / 만들다#עִמָּכֶם 이마헴 H5973#נְבָלָה 느발라 H5039 망령#לֹא 로 H3808#דִבַּרְתֶּם 디바르템 H1696 말 / 말씀 / 고하다#נְכוֹנָה 느호나 H3559 굳다 / 세우다 / 준비#כְּעַבְדִּי 크아브디 H5650 종 / 신복 / 신하

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

민수기 23:1 야고보서 5:16 역대상 15:26 욥기 22:30 시편 103:10 창세기 20:17 에스겔 14:14 민수기 23:29 욥기 42:9 마태복음 3:17

욥기 42:9 본문 보기

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֵּלְכוּ 바옐후 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#אֱלִיפַז 엘리파즈 H464 엘리바스#הַתֵּימָנִי 하테마니 H8489#וּבִלְדַּד 우빌다드 H1085 빌닷#הַשּׁוּחִי 하슈히 H7747 수아#צֹפַר 초파르 H6691 소발#הַנַּעֲמָתִי 하나아마티 H5284 사람#וַיַּעֲשׂוּ 바야아수 H6213 행하다 / 만들다#דִּבֶּר 디베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וַיִּשָּׂא 바이사 H5375 들다 / 메다 / 높이다#פְּנֵי 프네 H6440 앞 / 얼굴#אִיּוֹב 이오브 H347 욥

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

히브리서 11:8 사도행전 9:6 사도행전 10:33 마태복음 7:24 욥기 22:27 욥기 42:8 잠언 3:11 잠언 3:12 전도서 9:7 이사야 60:14

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

원어: OpenScriptures Strong’s (James Strong 역사적 원문 Public domain; Open Scriptures 데이터 CC-BY-SA, 버전 미표기). 원본 저작권 고지. 영어 표제·음역이 유일하게 일치하고 기존 원어가 이를 뒷받침할 때만 표시합니다. 한글 음역은 철자 규칙에 따른 참고값입니다. 글꼴: Noto Serif Hebrew, SIL OFL 1.1.