H3062

구약 히브리어יְהוּדָאִי한글 음역 예후다이 (참고)YᵉhûwdâʼîyH3062

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	Yᵉhûwdâʼîy
발음	yeh-hoo-daw-ee'
Strong 뜻	a Jehudaite (or Judaite), i.e. Jew
KJV 뜻	Jew.

어근·파생 관계

(Aramaic) patrial from H3061 (יְהוּד)lemma יְהיּד yod, corrected to יְהוּד;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 9절

에스라 4:12 본문 보기

왕에게 고하나이다 왕에게서 올라온 유다 사람들이 우리의 곳 예루살렘에 이르러 이 패역하고 악한 성읍을 건축하는데 이미 그 지대를 수축하고 성곽을 건축하오니

성경사전 해시태그 · 3

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #유다 יְהוּדָה #성읍

원어 · 히브리어·아람어

#יְדִיעַ 예디아 H3046 아시게#לֶהֱוֵא 레헤베 H1934#לְמַלְכָּא 르말카 H4430 왕#דִּי 디 H1768#יְהוּדָיֵא 예후다예 H3062 유다#סְלִקוּ 슬리쿠 H5559 나오다#מִן 민 H4481#לְוָתָךְ 르바타흐 H3890#עֲלֶינָא 알레나 H5922#אֲתוֹ 아토 H858#לִירוּשְׁלֶם 리루쉴렘 H3390 예루살렘#קִרְיְתָא 키르예타 H7149 성곽#מָרָדְתָּא 마라드타 H4779 반역#וּבִישְׁתָּא 우비쉬타 H873 악#בָּנַיִן 바나인 H1124 건축#וְשׁוּרַיָּא 브슈라야 H7792 성곽#שַׁכְלִילוּ 샤흘릴루 H3635 마치다#וְאֻשַּׁיָּא 브우샤야 H787 지대#יַחִיטוּ 야히투 H2338

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #유다 יְהוּדָה #왕 #성읍 #성곽

관주

역대하 36:13 에스라 5:3 에스라 5:9 열왕기하 18:20 열왕기하 24:1 에스라 4:15 에스라 4:19 느헤미야 1:3 시편 48:1 시편 48:2

에스라 4:23 본문 보기

아닥사스다 왕의 조서 초본이 르훔과 서기관 심새와 그 동료 앞에서 낭독되매 저희가 예루살렘으로 급히 가서 유다 사람들을 보고 권력으로 억제하여 그 역사를 그치게 하니

성경사전 해시태그 · 7

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #유다 יְהוּדָה #서기관 #아닥사스다 אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא #르훔 רְחוּם #심새 שִׁמְשַׁי #역사

원어 · 히브리어·아람어

#אֱדַיִן 에다인 H116 다니엘#מִן 민 H4481#דִּי 디 H1768#פַּרְשֶׁגֶן 파르셰겐 H6573 초본#נִשְׁתְּוָנָא 니쉬트바나 H5407 글 / 조서#אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּ 아르타흐샤스트 H783 아닥사스다#מַלְכָּא 말카 H4430 왕#קֱרִי 케리 H7123 읽다#קֳדָם 코담 H6925 앞#רְחוּם 르훔 H7348 르훔#וְשִׁמְשַׁי 브쉼샤이 H8124 심새#סָפְרָא 사프라 H5613 서기관 / 학사#וּכְנָוָתְהוֹן 우흐나바트혼 H3675 동료#אֲזַלוּ 아잘루 H236 돌아가다#בִבְהִילוּ 비브힐루 H924 심새#לִירוּשְׁלֶם 리루쉴렘 H3390 예루살렘#עַל 알 H5922#יְהוּדָיֵא 예후다예 H3062 유다#וּבַטִּלוּ 우바틸루 H989 그치다#הִמּוֹ 히모 H1994#בְּאֶדְרָע 브에드라 H153 권력#וְחָיִל׃ ס 브하일스 H2429 외치다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 13

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #유다 יְהוּדָה #왕 #서기관 #급히 #억제 #앞 #조서 #아닥사스다 אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא #르훔 רְחוּם #보고 #심새 שִׁמְשַׁי #역사

관주

에스라 4:8 에스라 4:9 에스라 4:17 잠언 4:16 미가 2:1 로마서 3:15

에스라 5:1 본문 보기

선지자들 곧 선지자 학개와 잇도의 손자 스가랴가 이스라엘 하나님의 이름을 받들어 유다와 예루살렘에 거하는 유다 사람들에게 예언하였더니

성경사전 해시태그 · 7

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #유다 יְהוּדָה #선지자 #스가랴 זְכַרְיָהוּ #학개 חַגַּי #하나님의 이름

원어 · 히브리어·아람어

#וְהִתְנַבִּי 브히트나비 H5013 선지자 / 예언#חַגַּי 하가이 H2292 학개#נְבִיָּא 느비야 H5029 선지자#וּזְכַרְיָה 우즈하르야 H2148 스가랴 / 스가랴와#בַר 바르 H1247 왕자#עִדּוֹא 이도 H5714 잇도#נְבִיַּיָּא 느비야야 H5029 선지자#עַל 알 H5922#יְהוּדָיֵא 예후다예 H3062 유다#דִּי 디 H1768#בִיהוּד 비후드 H3061 유다#וּבִירוּשְׁלֶם 우비루쉴렘 H3390 예루살렘#בְּשֻׁם 브슘 H8036 이름#אֱלָהּ 엘라흐 H426 신 / 하나님#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3479 이스라엘#עֲלֵיהוֹן׃ ס 알레혼스 H5922

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

관주

학개 1:1 학개 1:2 학개 1:3 학개 1:4 학개 1:5 학개 1:6 학개 1:7 학개 1:8 학개 1:9 학개 1:10

에스라 5:5 본문 보기

하나님이 유다 장로들을 돌아보셨으므로 저희가 능히 역사를 폐하게 못하고 이 일을 다리오에게 고하고 그 답조가 오기를 기다렸더라

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #유다 יְהוּדָה #다리오 דָּֽרְיָ֫וֶשׁ #역사

원어 · 히브리어·아람어

#וְעֵין 브엔 H5870 눈#אֱלָהֲהֹם 엘라하홈 H426 신 / 하나님#הֲוָת 하바트 H1934#עַל 알 H5922#שָׂבֵי 사베 H7868 장로#יְהוּדָיֵא 예후다예 H3062 유다#וְלָא 블라 H3809#בַטִּלוּ 바틸루 H989 그치다#הִמּוֹ 히모 H1994#עַד 아드 H5705#טַעְמָא 타마 H2941 답#לְדָרְיָוֶשׁ 르다르야베쉬 H1868 다리오#יְהָךְ 예하흐 H1946 올라가다#וֶאֱדַיִן 베에다인 H116 다니엘#יְתִיבוּן 예티분 H8421 대답#נִשְׁתְּוָנָא 니쉬트바나 H5407 글 / 조서#דְּנָה׃ פ 드나흐프 H1836

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #유다 יְהוּדָה #일 #다리오 דָּֽרְיָ֫וֶשׁ #역사

관주

시편 33:18 에스라 7:6 에스라 7:28 에스라 8:22 시편 32:8 시편 34:15 베드로전서 3:12 역대하 16:9 에스라 6:6 에스라 6:7

에스라 6:7 본문 보기

하나님의 전 역사를 막지 말고 유다 총독과 장로들로 하나님의 이 전을 본처에 건축하게 하라

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #유다 יְהוּדָה #건축 #총독 #역사

원어 · 히브리어·아람어

#שְׁבֻקוּ 쉬부쿠 H7662 남기다#לַעֲבִידַת 라아비다트 H5673 역사#בֵּית 베트 H1005 전#אֱלָהָא 엘라하 H426 신 / 하나님#דֵךְ 데흐 H1791#פַּחַת 파하트 H6347 수령 / 총독#יְהוּדָיֵא 예후다예 H3062 유다#וּלְשָׂבֵי 울사베 H7868 장로#יִבְנוֹן 이브논 H1124 건축#עַל 알 H5922#אַתְרֵהּ 아트레흐 H870 본처

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#하나님 #유다 יְהוּדָה #전 #총독 #건축 #역사

관주

사도행전 5:38 사도행전 5:39

에스라 6:8 본문 보기

내가 또 조서를 내려서 하나님의 이 전을 건축함에 대하여 너희가 유다 사람의 장로들에게 행할 것을 알게 하노니 왕의 재산 곧 강 서편 세금 중에서 그 경비를 이 사람들에게 신속히 주어 저희로 지체치 않게 하라

성경사전 해시태그 · 8

#하나님 #유다 יְהוּדָה #왕 #사람 #재산 #강 #세금 #건축

원어 · 히브리어·아람어

#וּמִנִּי 우미니 H4481#שִׂים 심 H7761 명령 / 명#טְעֵם 트엠 H2942 조서 / 심새#לְמָא 르마 H3964#דִי 디 H1768#תַעַבְדוּן 타아브둔 H5648 행하다#עִם 임 H5974#שָׂבֵי 사베 H7868 장로#יְהוּדָיֵא 예후다예 H3062 유다#אִלֵּךְ 일레흐 H479 사람#לְמִבְנֵא 르미브네 H1124 건축#בֵּית 베트 H1005 전#אֱלָהָא 엘라하 H426 신 / 하나님#דֵךְ 데흐 H1791#וּמִנִּכְסֵי 우미니흐세 H5232 가산 / 재산#מַלְכָּא 말카 H4430 왕#דִּי 디 H1768#מִדַּת 미다트 H4061 부세 / 잡세 / 조공#עֲבַר 아바르 H5675 서편#נַהֲרָה 나하라 H5103 강#אָסְפַּרְנָא 아스파르나 H629 준행#נִפְקְתָא 니프크타 H5313 경비#תֶּהֱוֵא 테헤베 H1934#מִתְיַהֲבָא 미트야하바 H3052 놓다#לְגֻבְרַיָּא 르구브라야 H1400 사람#לָא 라 H3809#לְבַטָּלָא 르바탈라 H989 그치다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 11

#하나님 #유다 יְהוּדָה #전 #왕 #사람 #재산 #강 #세금 #조서 #건축 #주어

관주

에스라 6:4 에스라 7:15 에스라 7:16 에스라 7:17 에스라 7:18 에스라 7:19 에스라 7:20 에스라 7:21 에스라 7:22 학개 2:8

에스라 6:14 본문 보기

유다 사람의 장로들이 선지자 학개와 잇도의 손자 스가랴의 권력으로 인하여 전 건축할 일이 형통한지라 이스라엘 하나님의 명령과 바사왕 고레스와 다리오와 아닥사스다의 조서를 좇아 전을 건축하며 필역하되

성경사전 해시태그 · 12

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #유다 יְהוּדָה #전 #사람 #선지자 #스가랴 זְכַרְיָהוּ #고레스 כּ֫וֹרֶשׁ #다리오 דָּֽרְיָ֫וֶשׁ #아닥사스다 אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא #건축 #하나님의 명령 #학개 חַגַּי

원어 · 히브리어·아람어

#וְשָׂבֵי 브사베 H7868 장로#יְהוּדָיֵא 예후다예 H3062 유다#בָּנַיִן 바나인 H1124 건축#וּמַצְלְחִין 우마츨르힌 H6744 형통#בִּנְבוּאַת 빈부아트 H5017 선지자#חַגַּי 하가이 H2292 학개#נְבִיָּא 느비야 H5029 선지자#וּזְכַרְיָה 우즈하르야 H2148 스가랴 / 스가랴와#בַּר 바르 H1247 왕자#עִדּוֹא 이도 H5714 잇도#וּבְנוֹ 우브노 H1124 건축#וְשַׁכְלִלוּ 브샤흘릴루 H3635 마치다#מִן 민 H4481#טַעַם 타암 H2942 조서 / 심새#אֱלָהּ 엘라흐 H426 신 / 하나님#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3479 이스라엘#וּמִטְּעֵם 우미템 H2942 조서 / 심새#כּוֹרֶשׁ 코레쉬 H3567 고레스#וְדָרְיָוֶשׁ 브다르야베쉬 H1868 다리오#וְאַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא 브아르타흐샤스트 H783 아닥사스다#מֶלֶךְ 멜레흐 H4430 왕#פָּרָס 파라스 H6540 바사

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #유다 יְהוּדָה #전 #일 #사람 #선지자 #스가랴 זְכַרְיָהוּ #고레스 כּ֫וֹרֶשׁ #다리오 דָּֽרְיָ֫וֶשׁ #조서 #아닥사스다 אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא #건축 #하나님의 명령 #학개 חַגַּי

관주

에스라 7:1 에스라 4:24 에스라 5:1 에스라 5:2 에스라 5:13 에스라 1:1 에스라 1:2 에스라 1:3 에스라 1:4 에스라 6:12

다니엘 3:8 본문 보기

그 때에 어떤 갈대아 사람들이 나아와 유다 사람들을 참소하니라

성경사전 해시태그 · 3

#유다 יְהוּדָה #갈대아 כַּשְׂדִּים #참소

원어 · 히브리어·아람어

#קֳבֵל 코벨 H6903 해석#דְּנָה 드나 H1836#זִמְנָא 짐나 H2166 기한#קְרִבוּ 크리부 H7127 나아가다#גֻּבְרִין 구브린 H1400 사람#כַּשְׂדָּאִין 카스다인 H3779 갈대아#וַאֲכַלוּ 바아할루 H399 먹다#קַרְצֵיהוֹן 카르체혼 H7170 참소#דִּי 디 H1768#יְהוּדָיֵא 예후다예 H3062 유다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#유다 יְהוּדָה #때 #참소 #갈대아 כַּשְׂדִּים

관주

에스라 4:12 에스라 4:13 에스라 4:14 에스라 4:15 에스라 4:16 에스더 3:8 에스더 3:9 다니엘 6:12 다니엘 6:13 에스더 3:6

다니엘 3:12 본문 보기

이제 몇 유다 사람 사드락과 메삭과 아벳느고는 왕이 세워 바벨론 도를 다스리게 하신 자이어늘 왕이여 이 사람들이 왕을 높이지 아니하며 왕의 신들을 섬기지 아니하며 왕이 세우신 금 신상에게 절하지 아니하나이다

성경사전 해시태그 · 7

#유다 יְהוּדָה #왕 #바벨론 בָּבֶ֫ל #사람 #아벳느고 #메삭 #사드락

원어 · 히브리어·아람어

#אִיתַי 이타이 H383#גֻּבְרִין 구브린 H1400 사람#יְהוּדָאיִן 예후다인 H3062 유다#דִּי 디 H1768#מַנִּיתָ 마니타 H4483 세우다#יָתְהוֹן 야트혼 H3487#עַל 알 H5922#עֲבִידַת 아비다트 H5673 역사#מְדִינַת 므디나트 H4083 도#בָּבֶל 바벨 H895 바벨 / 바벨론#שַׁדְרַךְ 샤드라흐 H7715 사드락#מֵישַׁךְ 메샤흐 H4336 메삭#וַעֲבֵד 바아베드 H5665 아벳느고#נְגוֹ 느고 H5665 아벳느고#גֻּבְרַיָּא 구브라야 H1400 사람#אִלֵּךְ 일레흐 H479 사람#לָא 라 H3809#שָׂמוּ 사무 H7761 명령 / 명#עֲלָךְ 알라흐 H5922#מַלְכָּא 말카 H4430 왕#טְעֵם 트엠 H2942 조서 / 심새#לֵאלָהָךְ 렐라하흐 H426 신 / 하나님#פָלְחִין 팔힌 H6399 섬기다#וּלְצֶלֶם 울첼렘 H6755 신상#דַּהֲבָא 다하바 H1722 금#הֲקֵימְתָּ 하켐타 H6966 세우다#סָגְדִין׃ ס 사그딘스 H5457 절 / 엎드리다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#유다 יְהוּדָה #바벨론 בָּבֶ֫ל #왕 #사람 #금 #신상 #아벳느고 #메삭 #사드락

관주

다니엘 6:13 다니엘 2:49 사도행전 17:7 잠언 27:4 사무엘상 18:7 사무엘상 18:8 사무엘상 18:9 사무엘상 18:10 사무엘상 18:11 에스더 3:8

H3062

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 9절

관련 설교 0편