H1922

구약 히브리어הֲדַר한글 음역 하다르 (참고)hădarH1922

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	hădar
발음	had-ar'
Strong 뜻	to magnify (figuratively)
KJV 뜻	glorify, honour.

어근·파생 관계

(Aramaic) corresponding to H1921 (הָדַר);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: הֲדַר 음역: hădar 발음: had-ar' 어원: (아람어) H1921 (הָדַר)에 대응함; 스트롱 정의: 크게 하다 (비유적으로) KJV 뜻: 영광스럽게 하다, 존귀히 여기다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 3절

다니엘 4:34 본문 보기

그 기한이 차매 나 느부갓네살이 하늘을 우러러 보았더니 내 총명이 다시 내게로 돌아온지라 이에 내가 지극히 높으신 자에게 감사하며 영생하시는 자를 찬양하고 존경하였노니 그 권세는 영원한 권세요 그 나라는 대대로 이르리로다

성경사전 해시태그 · 7

#감사 #하늘 #나라 #느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר #영생 #영원한 #권세

원어 · 히브리어·아람어

#וְלִקְצָת 블리크차트 H7118 지붕#יוֹמַיָּה 요마야 H3118 하루#אֲנָה 아나 H576 나타내다#נְבוּכַדְנֶצַּר 느부하드네차르 H5020 느부갓네살#עַיְנַי 아이나이 H5870 눈#לִשְׁמַיָּא 리쉬마야 H8065 하늘#נִטְלֵת 니틀레트 H5191#וּמַנְדְּעִי 우만드이 H4486 총명#עֲלַי 알라이 H5922#יְתוּב 예투브 H8421 대답#וּלְעִלָּאָה 울릴라아 H5943 높다#בָּרְכֵת 바르헤트 H1289 찬송 / 감사#וּלְחַי 울하이 H2417 사다 / 생명#עָלְמָא 알마 H5957 만세 / 영원#שַׁבְּחֵת 샤브헤트 H7624 찬양#וְהַדְּרֵת 브하드레트 H1922 존경 / 우러르다 / 높이다#דִּי 디 H1768#שָׁלְטָנֵהּ 샬타네흐 H7985 권세#שָׁלְטָן 샬탄 H7985 권세#עָלַם 알람 H5957 만세 / 영원#וּמַלְכוּתֵהּ 우말후테흐 H4437 나라 / 권세#עִם 임 H5974#דָּר 다르 H1859 대대#וְדָר 브다르 H1859 대대

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10

#총명 #찬양 #하늘 #나라 #권세 #느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר #영생 #영원한 #대대 #감사

관주

요한계시록 4:10 시편 145:13 예레미야 10:10 다니엘 2:44 다니엘 12:7 다니엘 4:32 다니엘 6:26 다니엘 4:26 다니엘 5:21 누가복음 1:33

다니엘 4:37 본문 보기

그러므로 지금 나 느부갓네살이 하늘의 왕을 찬양하며 칭송하며 존경하노니 그의 일이 다 진실하고 그의 행하심이 의로우시므로 무릇 교만하게 행하는 자를 그가 능히 낮추심이니라

성경사전 해시태그 · 5

#찬양 #교만 #하늘 #느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר #진실

원어 · 히브리어·아람어

#כְּעַן 크안 H3705#אֲנָה 아나 H576 나타내다#נְבוּכַדְנֶצַּר 느부하드네차르 H5020 느부갓네살#מְשַׁבַּח 므샤바흐 H7624 찬양#וּמְרוֹמֵם 움로멤 H7313 높이다 / 교만#וּמְהַדַּר 움하다르 H1922 존경 / 우러르다 / 높이다#לְמֶלֶךְ 르멜레흐 H4430 왕#שְׁמַיָּא 쉬마야 H8065 하늘#דִּי 디 H1768#כָל 할 H3606#מַעֲבָדוֹהִי 마아바도히 H4567 칭송 / 찬양#קְשֹׁט 크쇼트 H7187 진실#וְאֹרְחָתֵהּ 브오르하테흐 H735 왕후#דִּין 딘 H1780 심판#וְדִי 브디 H1768#מַהְלְכִין 마흘르힌 H1981 거닐다#בְּגֵוָה 브게바 H1467 교만#יָכִל 야힐 H3202 알다#לְהַשְׁפָּלָה׃ פ 르하쉬팔라흐프 H8214 낮추다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#찬양 #왕 #일 #교만 #하늘 #진실 #느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר #행하는 자

관주

야고보서 4:6 야고보서 4:7 시편 33:4 시편 33:5 사무엘상 2:3 베드로전서 5:5 베드로전서 5:6 신명기 32:4 출애굽기 18:11 욥기 40:11

다니엘 5:23 본문 보기

도리어 스스로 높여서 하늘의 주재를 거역하고 그 전 기명을 왕의 앞으로가져다가 왕과 귀인들과 왕후들과 빈궁들이 다 그것으로 술을 마시고 왕이 또 보지도 듣지도 알지도 못하는 금,은,동,철과 목,석으로 만든 신상들을 찬양하고 도리어 왕의 호흡을 주장하시고 왕의 모든 길을 작정하시는 하나님께는 영광을 돌리지 아니한지라