명장 홈 설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다 명장 게시판 홈

성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

← 성경사전

G1493

신약 헬라어εἰδωλεῖον한글 음역 에이돌레이온 (참고)eidōleîonG1493

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	eidōleîon
발음	원본에 없음
Strong 뜻	an image-fane
KJV 뜻	idol's temple

어근·파생 관계

neuter of a presumed derivative of G1497 (εἴδωλον);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: εἰδωλεῖον 어원: G1497 (εἴδωλον)에서 유래한 것으로 추정되는 파생어의 중성; 스트롱 정의: 우상당(偶像堂) KJV 뜻: 우상의 성전

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 1절

고린도전서 8:10 본문 보기

지식 있는 네가 우상의 집에 앉아 먹는 것을 누구든지 보면 그 약한 자들의 양심이 담력을 얻어 어찌 우상의 제물을 먹게 되지 않겠느냐

성경사전 해시태그 · 4

#제물 #양심 #우상 #지식

원어 · 헬라어

#ἐὰν 에안 G1437 만일#τις 티스 G5100#ἴδῃ 이데 G1492 알다#σὲ 세 G4771#ἔχοντα 에콘타 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#γνῶσιν 그노신 G1108 지식#εἰδωλείῳ 에이돌레이오 G1493 우상#κατακείμενον 카타케이메논 G2621 눕다#οὐχὶ 우키 G3780#συνείδησις 쉬네이데시스 G4893 양심#αὐτοῦ 아우투 G846#ἀσθενοῦς 아스테누스 G772 약하다 / 병들다 / 연약#ὄντος 온토스 G1510 계시다#οἰκοδομηθήσεται 오이코도메테세타이 G3618 짓다 / 세우다#εἰδωλόθυτα 에이돌로튀타 G1494 제물 / 우상#ἐσθίειν 에스티에인 G2068 먹다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#제물 #양심 #집 #우상 #지식 #먹

관주

고린도전서 10:28 고린도전서 10:29 로마서 14:23 고린도전서 8:4 고린도전서 10:20 고린도전서 10:21 로마서 14:14 고린도전서 8:1 고린도전서 8:2 고린도전서 8:7

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

원어: OpenScriptures Strong’s (James Strong 역사적 원문 Public domain; Open Scriptures 데이터 CC-BY-SA, 버전 미표기). 원본 저작권 고지. 영어 표제·음역이 유일하게 일치하고 기존 원어가 이를 뒷받침할 때만 표시합니다. 한글 음역은 철자 규칙에 따른 참고값입니다. 글꼴: Noto Serif Hebrew, SIL OFL 1.1.