▶믿음의 조상 아브라함 선교사 이야기
조회 0📖 본문 말씀 — 창세기 11:31-12:4
11:31 데라가 그 아들 아브람과 하란의 아들 그 손자 롯과 그 자부 아브람의 아내 사래를 데리고 갈대아 우르에서 떠나 가나안 땅으로 가고자 하더니 하란에 이르러 거기 거하였으며 11:32 데라는 이백 오세를 향수하고 하란에서 죽었더라 12:1 여호와께서 아브람에게 이르시되 너는 너의 본토 친척 아비 집을 떠나 내가 네게 지시할 땅으로 가라 12:2 내가 너로 큰 민족을 이루고 네게 복을 주어 네 이름을 창대케 하리니 너는 복의 근원이 될지라 12:3 너를 축복하는 자에게는 내가 복을 내리고 너를 저주하는 자에게는 내가 저주하리니 땅의 모든 족속이 너를 인하여 복을 얻을 것이니라 하신지라 12:4 이에 아브람이 여호와의 말씀을 좇아 갔고 롯도 그와 함께 갔으며 아브람이 하란을 떠날 때에 그 나이 칠십 오세였더라
English (KJV)
11:31 And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son’s son, and Sarai his daughter in law, his son Abram’s wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there. 11:32 And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran. 12:1 Now the Lord had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father’s house, unto a land that I will shew thee: 12:2 And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing: 12:3 And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed. 12:4 So Abram departed, as the Lord had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.
🗺 이 본문의 지명 지도
한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소
- 가나안 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; Theographic: 지점 식별 불확실; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Gath)
- 갈대아 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; Theographic: 지점 식별 불확실; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Ur)
- 하란 추정 위치
- 데라 추정 위치 · Theographic: 대략적인 위치; OpenBible.info: 대략적인 위치 (Mount Hor 1)
- Ur of the Chaldees 추정 위치
- 우르 추정 위치
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Easton; Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.
개역한글 · KJV (공개 번역본)
성경사전 해시태그 · 15
원어 · 히브리어·아람어 · 46
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
관주 15
더보기 · 5절
- 아브라함의 고향은 갈대아 우르가 아니라 하란이다.
- 하란은 노아 이후 여러 세대가 살아온 믿음의 땅이었다.
- 아브라함은 하란을 떠나 평생 다시 돌아가지 않았다.
아브라함의 고향은 하란이다
아브라함의 고향을 흔히 갈대아 우르로 알고 있지만, 바르게 말하면 하란입니다. 갈대아 우르는 아브라함이 어린 시절 아버지 데라를 따라 살았던 곳이므로 제2의 고향이라고 할 수 있습니다. 아브라함이 태어나고 소명을 받은 곳, 그리고 데라와 나홀의 고향이 바로 하란입니다.
성경사전 해시태그 · 9
하란은 믿음의 본토였다
노아 이후 경건한 사람들이 하란에서 살아왔으므로 하란은 본토 친척 아비 집이라 할 수 있습니다. 셈과 아르박삿이 노아를 모시고 살았고, 나홀과 데라를 거쳐 아브라함까지 11대가 이곳에서 살아왔다는 것이 설교자의 해석입니다. 하란은 메소포타미아 지역의 교통 요충지였습니다.
성경사전 해시태그 · 10
떠남과 선교의 삶
하나님께서 하란에서 아브라함에게 본토 친척 아비 집을 떠나라고 말씀하셨고, 아브라함은 가나안으로 나아갔습니다. 아브라함은 고향을 그리워했을 것이지만 다시는 돌아가지 않았고, 헤브론에 묻혔습니다. 설교자는 이것을 선교사가 선교지에 뼈를 묻는 정신으로 연결합니다. 그리고 아브라함이 사모한 더 나은 본향은 하늘에 간직된 것이라고 말합니다.
성경사전 해시태그 · 11
- 나는 하늘 본향을 바라보며 지금의 삶의 자리에 뿌리내리고 있는가?
- 선교지나 일상에서 떠남의 믿음을 실천하고 있는가?
이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.
