명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#복음#구원#믿음#이방인#선교#회개

← 목록

유튜브 원본▶

‘선한’ 사람들을 위한 좋은 소식

조회 0
5814번 · 케빈 드영 · 2019-10-15 · 사도행전 10:1-48 · 50분 · 채널: deyoung
원제: Kevin DeYoung | Good News for “Good” People
📖 본문 말씀 — 사도행전 10:1-48

10:1 가이사랴에 고넬료라 하는 사람이 있으니 이달리야대라 하는 군대의 백부장이라 10:2 그가 경건하여 온 집으로 더불어 하나님을 경외하며 백성을 많이 구제하고 하나님께 항상 기도하더니 10:3 하루는 제 구시쯤 되어 환상 중에 밝히 보매 하나님의 사자가 들어와 가로되 `고넬료야' 하니 10:4 고넬료가 주목하여 보고 두려워 가로되 `주여 무슨 일이니이까 ?' 천사가 가로되 `네 기도와 구제가 하나님 앞에 상달하여 기억하신 바가 되었으니 10:5 네가 지금 사람들을 욥바에 보내어 베드로라 하는 시몬을 청하라 10:6 저는 피장 시몬의 집에 우거하니 그 집은 해변에 있느니라' 하더라 10:7 마침 말하던 천사가 떠나매 고넬료가 집안 하인 둘과 종졸 가운데 경건한 사람 하나를 불러 10:8 이 일을 다 고하고 욥바로 보내니라 10:9 이튿날 저희가 행하여 성에 가까이 갔을 그 때에 베드로가 기도하려고 지붕에 올라가니 시간은 제 육시더라 10:10 시장하여 먹고자 하매 사람이 준비할 때에 비몽사몽간에 10:11 하늘이 열리며 한 그릇이 내려 오는 것을 보니 큰 보자기 같고 네 귀를 매어 땅에 드리웠더라 10:12 그 안에는 땅에 있는 각색 네발 가진 짐승과 기는 것과 공중에 나는 것들이 있는데 10:13 또 소리가 있으되 `베드로야, 일어나 잡아 먹으라' 하거늘 10:14 베드로가 가로되 `주여, 그럴 수 없나이다 속되고 깨끗지 아니한 물건을 내가 언제든지 먹지 아니하였삽나이다' 한대 10:15 또 두 번째 소리 있으되 `하나님께서 깨끗케 하신 것을 네가 속되다 하지 말라' 하더라 10:16 이런 일이 세 번 있은 후 그 그릇이 곧 하늘로 올리워 가니라 10:17 베드로가 본 바 환상이 무슨 뜻인지 속으로 의심하더니 마침 고넬료의 보낸 사람들이 시몬의 집을 찾아 문 밖에 서서 10:18 불러 묻되 `베드로라 하는 시몬이 여기 우거하느냐 ?' 하거늘 10:19 베드로가 그 환상에 대하여 생각할 때에 성령께서 저더러 말씀하시되 두 사람이 너를 찾으니 10:20 일어나 내려가 의심치 말고 함께 가라 내가 저희를 보내었느니라 하시니 10:21 베드로가 내려가 그 사람들을 보고 가로되 `내가 곧 너희의 찾는 사람이니 너희가 무슨 일로 왔느냐 ?' 10:22 저희가 대답하되 `백부장 고넬료는 의인이요, 하나님을 경외하는 자라 유대 온 족속이 칭찬하더니 저가 거룩한 천사의 지시를 받아 너를 그 집으로 청하여 말을 들으려 하느니라' 한대 10:23 베드로가 불러 들여 유숙하게 하니라 이튿날 일어나 저희와 함께 갈새 욥바 두어 형제도 함께 가니라 10:24 이튿날 가이사랴에 들어가니 고넬료가 일가와 가까운 친구들을 모아 기다리더니 10:25 마침 베드로가 들어올 때에 고넬료가 맞아 발 앞에 엎드리어 절하니 10:26 베드로가 일으켜 가로되 `일어서라 나도 사람이라' 하고 10:27 더불어 말하며 들어가 여러 사람의 모인 것을 보고 10:28 이르되 `유대인으로서 이방인을 교제하는 것과 가까이 하는 것이 위법인 줄은 너희도 알거니와 하나님께서 내게 지시하사 아무도 속되다 하거나 깨끗지 않다 하지 말라 하시기로 10:29 부름을 사양치 아니하고 왔노라 묻노니 무슨 일로 나를 불렀느뇨 ?' 10:30 고넬료가 가로되 `나흘 전 이맘 때까지 내 집에서 제 구 시 기도를 하는데 홀연히 한 사람이 빛난 옷을 입고 내 앞에 서서 10:31 말하되 고넬료야 하나님이 네 기도를 들으시고 네 구제를 기억하셨으니 10:32 사람을 욥바에 보내어 베드로라 하는 시몬을 청하라 저가 바닷가 피장 시몬의 집에 우거하느니라 하시기로 10:33 내가 곧 당신에게 사람을 보내었더니 오셨으니 잘하였나이다 이제 우리는 주께서 당신에게 명하신 모든 것을 듣고자 하여 다 하나님 앞에 있나이다' 10:34 베드로가 입을 열어 가로되 `내가 참으로 하나님은 사람의 외모를 취하지 아니하시고 10:35 각 나라 중 하나님을 경외하며 의를 행하는 사람은 하나님이 받으시는 줄 깨달았도다 10:36 만유의 주 되신 예수 그리스도로 말미암아 화평의 복음을 전하사 이스라엘 자손들에게 보내신 말씀 10:37 곧 요한이 그 세례를 반포한 후에 갈릴리에서 시작되어 온 유대에 두루 전파된 그것을 너희도 알거니와 10:38 하나님이 나사렛 예수에게 성령과 능력을 기름붓듯 하셨으매 저가 두루 다니시며 착한 일을 행하시고 마귀에게 눌린 모든 자를 고치셨으니 이는 하나님이 함께 하셨음이라 10:39 우리는 유대인의 땅과 예루살렘에서 그의 행하신 모든 일에 증인이라 그를 저희가 나무에 달아 죽였으나 10:40 하나님이 사흘만에 다시 살리사 나타내시되 10:41 모든 백성에게 하신 것이 아니요 오직 미리 택하신 증인 곧 죽은자 가운데서 일어나신 후 모시고 음식을 먹은 우리에게 하신 것이라 10:42 우리를 명하사 백성에게 전도하되 하나님이 산 자와 죽은 자의 재판장으로 정하신 자가 곧 이 사람인 것을 증거하게 하셨고 10:43 저에 대하여 모든 선지자도 증거하되 저를 믿는 사람들이 다 그 이름을 힘입어 죄 사함을 받는다 하였느니라' 10:44 베드로가 이 말 할 때에 성령이 말씀 듣는 모든 사람에게 내려 오시니 10:45 베드로와 함께 온 할례 받은 신자들이 이방인들에게도 성령 부어 주심을 인하여 놀라니 10:46 이는 방언을 말하며 하나님 높임을 들음이러라 10:47 이에 베드로가 가로되 `이 사람들이 우리와 같이 성령을 받았으니 누가 능히 물로 세례 줌을 금하리요' 하고 10:48 명하여 예수 그리스도의 이름으로 세례를 주라 하니라 저희가 베드로에게 수일 더 유하기를 청하니라

English (KJV)

10:1 There was a certain man in Cesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band, 10:2 A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway. 10:3 He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in to him, and saying unto him, Cornelius. 10:4 And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God. 10:5 And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter: 10:6 He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do. 10:7 And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually; 10:8 And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa. 10:9 On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour: 10:10 And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance, 10:11 And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth: 10:12 Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air. 10:13 And there came a voice to him, Rise, Peter; kill, and eat. 10:14 But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean. 10:15 And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common. 10:16 This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven. 10:17 Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made enquiry for Simon’s house, and stood before the gate, 10:18 And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there. 10:19 While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee. 10:20 Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them. 10:21 Then Peter went down to the men which were sent unto him from Cornelius; and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come? 10:22 And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee. 10:23 Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him. 10:24 And the morrow after they entered into Cesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends. 10:25 And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him. 10:26 But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man. 10:27 And as he talked with him, he went in, and found many that were come together. 10:28 And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean. 10:29 Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent ye have sent for me? 10:30 And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing, 10:31 And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God. 10:32 Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee. 10:33 Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God. 10:34 Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons: 10:35 But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him. 10:36 The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:) 10:37 That word, I say, ye know, which was published throughout all Judea, and began from Galilee, after the baptism which John preached; 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him. 10:39 And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree: 10:40 Him God raised up the third day, and shewed him openly; 10:41 Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead. 10:42 And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead. 10:43 To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins. 10:44 While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word. 10:45 And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost. 10:46 For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter, 10:47 Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we? 10:48 And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 가이사랴 추정 위치
  • 가나안 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; Theographic: 지점 식별 불확실; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Gath)
  • 갈릴리 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; Theographic: 지점 식별 불확실; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Nazareth)
  • Italy 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Rome)
  • 예루살렘 추정 위치
  • 욥바 추정 위치
  • 유대 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; Theographic: 지점 식별 불확실; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Jerusalem)
  • 심판 추정 위치 · Theographic: 해당 지역 안의 위치
  • 나사렛 추정 위치
  • 죄 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 57
원어 · 헬라어 · 261
#Ἀνὴρ 아네르 G435 남편 / 사람 / 남자#τις 티스 G5100#Καισαρείᾳ 카이사레이아 G2542 가이사랴#ὀνόματι 오노마티 G3686 이름#Κορνήλιος 코르넬리오스 G2883 고넬료#ἑκατοντάρχης 헤카톤타르케스 G1543 백부장#σπείρης 스페이레스 G4686 군대 / 군병#καλουμένης 칼루메네스 G2564 부르다#Ἰταλικῆς 이탈리케스 G2483#εὐσεβὴς 에우세베스 G2152 경건#φοβούμενος 포부메노스 G5399 두려워하다 / 두렵다 / 무서워하다#θεὸν 테온 G2316 하나님#παντὶ 판티 G3956 만물 / 범사 / 범#οἴκῳ 오이코 G3624 집 / 교회#αὐτοῦ 아우투 G846#ποιῶν 포이온 G4160 행하다 / 만들다#ἐλεημοσύνας 엘레에모쉬나스 G1654 구제#πολλὰς 폴라스 G4183 많다 / 허다#λαῷ 라오 G2992 백성#δεόμενος 데오메노스 G1189 청 / 간구#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#εἶδεν 에이덴 G1492 알다#ὁράματι 호라마티 G3705 환상#φανερῶς 파네로스 G5320 밝히다#ὡσεὶ 호세이 G5616 임하다 / 구#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다#ὥραν 호란 G5610 시간 / 시#ἐνάτην 에나텐 G1766 구#ἡμέρας 헤메라스 G2250 날 / 하루 / 낮#ἄγγελον 앙겔론 G32 천사 / 천사들 / 사자#εἰσελθόντα 에이셀톤타 G1525 들어가다 / 들어오다#εἰπόντα 에이폰타 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#ἀτενίσας 아테니사스 G816 주목#ἔμφοβος 엠포보스 G1719 두렵다 / 두려워하다#γενόμενος 게노메노스 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#ἐστιν 에스틴 G1510 계시다#κύριε 퀴리에 G2962 주 / 주인#προσευχαί 프로세우카이 G4335 기도 / 기도들#σου 수 G4771#ἀνέβησαν 아네베산 G305 올라가다 / 오르다 / 올라오다#μνημόσυνον 므네모쉬논 G3422 기념 / 기억#ἔμπροσθεν 엠프로스텐 G1715 앞 / 앞서다#νῦν 뉜 G3568 지금#πέμψον 펨프손 G3992 보내다#Ἰόππην 이오프펜 G2445 욥바#μετάπεμψαι 메타펨프사이 G3343 부르다 / 보내다#Σίμωνά 시모나 G4613 시몬#ὃς 호스 G3739#ἐπικαλεῖται 에피칼레이타이 G1941 호소 / 부르다#Πέτρος 페트로스 G4074 베드로#οὗτος 후토스 G3778#ξενίζεται 크세니제타이 G3579 우거 / 유숙 / 이상#παρά 파라 G3844#βυρσεῖ 뷔르세이 G1038 피장#οἰκία 오이키아 G3614 집#θάλασσαν 탈라스산 G2281 바다#Ὡς 호스 G5613 어떻다#ἀπῆλθεν 아펠텐 G565 돌아가다 / 떠나다 / 떠나가다#λαλῶν 랄론 G2980 말 / 말씀 / 방언#φωνήσας 포네사스 G5455 부르다 / 울다#δύο 뒤오 G1417 둘#οἰκετῶν 오이케톤 G3610 하인#στρατιώτην 스트라티오텐 G4757 군사 / 군병 / 군병들#προσκαρτερούντων 프로스카르테룬톤 G4342 힘쓰다 / 기도#ἐξηγησάμενος 에크세게사메노스 G1834 고하다#ἅπαντα 하판타 G537 모이다#ἀπέστειλεν 아페스테일렌 G649 보내다#ἐπαύριον 에파우리온 G1887 이튿날#ὁδοιπορούντων 호도이포룬톤 G3596 올라가다#ἐκείνων 에케이논 G1565#πόλει 폴레이 G4172 성 / 고을 / 도시#ἐγγιζόντων 엥기존톤 G1448 가깝다#δῶμα 도마 G1430 지붕#προσεύξασθαι 프로세우크사스타이 G4336 기도#ἕκτην 헤크텐 G1623 여섯째 / 육 / 여섯#πρόσπεινος 프로스페이노스 G4361 시장 / 먹다#ἤθελεν 에텔렌 G2309 원하다 / 원 / 뜻#γεύσασθαι 게우사스타이 G1089 맛보다#παρασκευαζόντων 파라스케우아존톤 G3903 준비 / 예비#ἔκστασις 에크스타시스 G1611 비몽사몽 / 놀라다#θεωρεῖ 테오레이 G2334 구경 / 바라보다#οὐρανὸν 우라논 G3772 하늘 / 천국#ἀνεῳγμένον 아네오그메논 G455 열리다 / 열다#καταβαῖνον 카타바이논 G2597 내려오다 / 내리다 / 내려가다#σκεῦός 스케우오스 G4632 그릇 / 세간 / 질그릇#ὀθόνην 오토넨 G3607 보자기#μεγάλην 메갈렌 G3173 크다#τέσσαρσιν 테스사르신 G5064 사 / 넷#ἀρχαῖς 아르카이스 G746 처음 / 태초 / 시작#καθιέμενον 카티에메논 G2524 내리다#γῆς 게스 G1093 땅#ὑπῆρχεν 휘페르켄 G5225 소유#τετράποδα 테트라포다 G5074 들짐승#ἑρπετὰ 헤르페타 G2062 짐승#πετεινὰ 페테이나 G4071 새#φωνὴ 포네 G5456 소리 / 음성 / 외치다#ἀναστὰς 아나스타스 G450 일어나다 / 일어서다#θῦσον 튀손 G2380 제사#φάγε 파게 G5315 먹다 / 잡수다#μηδαμῶς 메다모스 G3365 그렇다#οὐδέποτε 우데포테 G3763#κοινὸν 코이논 G2839 속되다 / 부정#ἀκάθαρτον 아카타르톤 G169 더럽다 / 음행#πάλιν 팔린 G3825#δευτέρου 데우테루 G1208 둘째#ἐκαθάρισεν 에카타리센 G2511 깨끗 / 정결#μὴ 메 G3361 만일#κοίνου 코이누 G2840 더럽다 / 속되다#τρίς 트리스 G5151#εὐθὺς 에우튀스 G2112 즉시#ἀνελήμφθη 아넬렘프테 G353 올리다#ἑαυτῷ 헤아우토 G1438#διηπόρει 디에포레이 G1280 의혹#ἂν 안 G302 만일#ἰδοὺ 이두 G2400 보라#ὑπὸ 휘포 G5259 아래#διερωτήσαντες 디에로테산테스 G1331 찾다#ἐπέστησαν 에페스테산 G2186 서다#πυλῶνα 퓔로나 G4440 대문 / 문#ἐπυνθάνοντο 에퓐타논토 G4441 묻다#εἰ 에이 G1487 만일#ἐνθάδε 엔타데 G1759#πνεῦμα 프네우마 G4151 성령 / 영 / 귀신#τρεῖς 트레이스 G5140 삼 / 셋#ζητοῦντές 제툰테스 G2212 찾다 / 구하다#πορεύου 포레우우 G4198 일어나다#μηδὲν 메덴 G3367 조금#διακρινόμενος 디아크리노메노스 G1252 의심 / 구별 / 판단#ἐγὼ 에고 G1473#αἰτία 아이티아 G156 죄목 / 연고 / 죄#πάρεστε 파레스테 G3918 대면 / 대하다#δίκαιος 디카이오스 G1342 의인 / 의롭다#μαρτυρούμενός 마르튀루메노스 G3140 증거#τε 테 G5037 바울 / 사도 / 사울#ὅλου 홀루 G3650 몸#ἔθνους 에트누스 G1484 이방인 / 이방인들 / 민족#Ἰουδαίων 이우다이온 G2453 유대인#ἐχρηματίσθη 에크레마티스테 G5537 지시 / 경고#ἁγίου 하기우 G40 성령 / 성도 / 거룩#ἀκοῦσαι 아쿠사이 G191 듣다#ῥήματα 레마타 G4487 말씀 / 말#εἰσκαλεσάμενος 에이스칼레사메노스 G1528 들이다 / 부르다#οὖν 운 G3767#ἐξῆλθεν 에크셀텐 G1831 나가다 / 나오다 / 떠나다#ἀδελφῶν 아델폰 G80 형제 / 형제들 / 동생#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#συνῆλθον 쉬넬톤 G4905 모이다 / 모임#προσδοκῶν 프로스도콘 G4328 기다리다 / 바라다#συγκαλεσάμενος 슁칼레사메노스 G4779 모으다 / 부르다#συγγενεῖς 슁게네이스 G4773 친척 / 일가 / 친족#ἀναγκαίους 아낭카이우스 G316 필요#φίλους 필루스 G5384 벗 / 친구#συναντήσας 쉬난테사스 G4876 만나다 / 맞다#πεσὼν 페손 G4098 떨어지다 / 무너지다 / 엎다#πόδας 포다스 G4228 발#προσεκύνησεν 프로세퀴네센 G4352 경배 / 절 / 엎드리다#ἤγειρεν 에게이렌 G1453 일어나다 / 살아나다 / 일으키다#λέγων 레곤 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#ἄνθρωπός 안트로포스 G444 사람 / 사람들#συνομιλῶν 쉬노밀론 G4926#εὑρίσκει 헤우리스케이 G2147 찾다 / 얻다 / 발견#ἔφη 에페 G5346 가로다 / 말 / 가라사대다#ἐπίστασθε 에피스타스테 G1987 알다#ἀθέμιτόν 아테미톤 G111 위법 / 무법#κολλᾶσθαι 콜라스타이 G2853 합하다#ἢ 에 G2228#προσέρχεσθαι 프로세르케스타이 G4334 나아가다#ἀλλοφύλῳ 알로퓔로 G246 이방인#ἔδειξεν 에데이크센 G1166 보이다 / 지시#διὸ 디오 G1352#ἀναντιρρήτως 아난티르레토스 G369#ἦλθον 엘톤 G2064 임하다 / 떠나다#λόγῳ 로고 G3056 말씀#με 메 G3165#τετάρτης 테타르테스 G5067 네째#μέχρι 메크리 G3360 전#ἔστη 에스테 G2476 서다 / 세우다 / 머무르다#ἐνώπιόν 에노피온 G1799 앞#ἐσθῆτι 에스테티 G2066 옷#λαμπρᾷ 람프라 G2986 빛나다 / 맑다#εἰσηκούσθη 에이세쿠스테 G1522 듣다#ἐμνήσθησαν 엠네스테산 G3403 기억 / 생각#μετακάλεσαι 메타칼레사이 G3333 청하다#ἐξαυτῆς 에크사우테스 G1824 바울#καλῶς 칼로스 G2573 옳다#παραγενόμενος 파라게노메노스 G3854 들어오다 / 돌아오다 / 나오다#προστεταγμένα 프로스테타그메나 G4367 명하다 / 명#στόμα 스토마 G4750 입#ἀληθείας 알레테이아스 G225 진리 / 참되다 / 진실#καταλαμβάνομαι 카탈람바노마이 G2638 잡히다#οὐκ 우크 G3756#προσωπολήμπτης 프로소폴렘프테스 G4381 외모 / 취하다#ἐργαζόμενος 에르가조메노스 G2038 일 / 수고 / 일하다#δικαιοσύνην 디카이오쉬넨 G1343 의#δεκτὸς 데크토스 G1184 은혜#υἱοῖς 휘오이스 G5207 아들 / 자손#Ἰσραὴλ 이스라엘 G2474 이스라엘#εὐαγγελιζόμενος 에우앙겔리조메노스 G2097 전하다 / 복음 / 전파#εἰρήνην 에이레넨 G1515 평강 / 화평 / 평안#Ἰησοῦ 이에수 G2424 예수#Χριστοῦ 크리스투 G5547 그리스도#καθ᾽ 카트 G2596 따르다 / 좇다#Ἰουδαίας 이우다이아스 G2449 유대#ἀρξάμενος 아르크사메노스 G757 시작#Γαλιλαίας 갈릴라이아스 G1056 갈릴리#μετὰ 메타 G3326#βάπτισμα 바프티스마 G908 세례#ἐκήρυξεν 에케뤼크센 G2784 전파 / 반포#Ἰωάννης 이오안네스 G2491 요한#Ναζαρέθ 나자레트 G3478 나사렛#ἔχρισεν 에크리센 G5548 기름 / 눌리다#δυνάμει 뒤나메이 G1411 능력 / 권능 / 힘#διῆλθεν 디엘텐 G1330 다니다 / 지나다 / 건너가다#εὐεργετῶν 에우에르게톤 G2109 착하다#ἰώμενος 이오메노스 G2390 고치다 / 낫다#καταδυναστευομένους 카타뒤나스테우오메누스 G2616 압제 / 눌리다#διαβόλου 디아볼루 G1228 마귀 / 참소#μάρτυρες 마르튀레스 G3144 증인 / 증인들#χώρᾳ 코라 G5561 지방 / 밭 / 들#Ἰερουσαλήμ 이에루살렘 G2419 예루살렘#ἀνεῖλαν 아네일란 G337 죽이다 / 데리다#κρεμάσαντες 크레마산테스 G2910 달다#ξύλου 크쉴루 G3586 나무#τρίτῃ 트리테 G5154 세째#ἔδωκεν 에도켄 G1325 가지다#ἐμφανῆ 엠파네 G1717 나타내다 / 나타나다#προκεχειροτονημένοις 프로케케이로토네메노이스 G4401 택하다#οἵτινες 호이티네스 G3748#συνεφάγομεν 쉬네파고멘 G4906 먹다#συνεπίομεν 쉬네피오멘 G4844 먹다#νεκρῶν 네크론 G3498 죽다#παρήγγειλεν 파렝게일렌 G3853 명 / 경계 / 분부#διαμαρτύρασθαι 디아마르튀라스타이 G1263 증거#ὡρισμένος 호리스메노스 G3724 정하다#κριτὴς 크리테스 G2923 재판관 / 심판자#ζώντων 존톤 G2198 살다#προφῆται 프로페타이 G4396 선지자 / 선지자들 / 예언#ἄφεσιν 아페신 G859 사하다#ἁμαρτιῶν 하마르티온 G266 죄#λαβεῖν 라베인 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#πιστεύοντα 피스테우온타 G4100 믿다 / 맡기다#Ἔτι 에티 G2089 지금#ἐπέπεσεν 에페페센 G1968 안다 / 내리다#ἐξέστησαν 에크세스테산 G1839 놀라다 / 미치다#περιτομῆς 페리토메스 G4061 할례#πιστοὶ 피스토이 G4103 충성 / 신실 / 진실#ὅσοι 호소이 G3745 동안#δωρεὰ 도레아 G1431 선물 / 은사#ἐκκέχυται 에크케퀴타이 G1632 쏟다 / 흘리다 / 붓다#γλώσσαις 글로스사이스 G1100 방언 / 혀#μεγαλυνόντων 메갈뤼논톤 G3170 높이다 / 크다#τότε 토테 G5119#ἀπεκρίθη 아페크리테 G611 대답#μήτι 메티 G3385 내니#ὕδωρ 휘도르 G5204 물#δύναται 뒤나타이 G1410 감당#κωλῦσαί 콜뤼사이 G2967 금하다 / 막다#βαπτισθῆναι 바프티스테나이 G907 세례#ἠρώτησαν 에로테산 G2065 묻다 / 청 / 구하다#ἐπιμεῖναι 에피메이나이 G1961 거하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 6곳 펼치기

사도행전 10장 43절

10:43 저에 대하여 모든 선지자도 증거하되 저를 믿는 사람들이 다 그 이름을 힘입어 죄 사함을 받는다 하였느니라'

English (KJV)

10:43 To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.

성경사전 해시태그 · 4

사도행전 10장 35절

10:35 각 나라 중 하나님을 경외하며 의를 행하는 사람은 하나님이 받으시는 줄 깨달았도다

English (KJV)

10:35 But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.

성경사전 해시태그 · 4

디모데전서 4:13

4:13 내가 이를 때까지 읽는 것과 권하는 것과 가르치는 것에 착념하라

English (KJV)

4:13 Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.

요한복음 14:6

14:6 예수께서 가라사대 `내가 곧 길이요 ! 진리요 ! 생명이니 ! 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라

English (KJV)

14:6 Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

성경사전 해시태그 · 4

사도행전 11장 14절

11:14 그가 너와 네 온 집의 구원 얻을 말씀을 네게 이르리라 함을 보았다 하거늘

English (KJV)

11:14 Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved.

성경사전 해시태그 · 2

사도행전 2장 5절

2:5 그 때에 경건한 유대인이 천하 각국으로부터와서 예루살렘에 우거하더니

English (KJV)

2:5 And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.

성경사전 해시태그 · 3
핵심 메시지
  • 고넬료는 경건하고 선한 사람이었지만 복음을 듣기 전까지 구원받지 않은 사람이었다.
  • 사람의 선행과 종교성은 그를 구원하지 못하며, 구원은 예수 그리스도의 이름을 믿는 믿음으로 주어진다.
  • 하나님은 복음을 통해 죄인을 부르시며, 우리는 그 복음을 이웃에게 전하는 베드로가 되어야 한다.

고넬료는 누구였는가

고넬료는 가이사랴에 주둔한 이달리야 대대의 백부장이었습니다. 그는 경건했고 온 집안과 함께 하나님을 경외했으며, 백성에게 구제를 넉넉히 베풀고 끊임없이 기도했습니다. 온 유대 민족에게 좋은 평판을 얻은 그는 유대교의 하나님을 존중하는 이방인이었지만 할례를 받거나 모세의 율법을 따르는 개종자는 아니었습니다. 설교자는 이처럼 선하고 종교적인 사람이라는 사실 자체가 구원을 뜻하지 않는다고 강조합니다.

성경사전 해시태그 · 15

고넬료는 무엇이 아니었는가

고넬료는 복음을 듣기 전에는 아직 구원받은 그리스도인이 아니었습니다. 베드로가 그에게 구원의 말씀을 전해야 했고, 그 말씀을 들은 뒤에야 그와 집안이 성령을 받고 세례를 받았습니다. 설교자는 웨스트민스터 신앙고백 16장을 들어, 거듭나지 않은 사람의 선행은 하나님을 기쁘시게 하거나 구원의 공로가 될 수 없다고 설명합니다. 또한 사도행전 10장 43절과 11장 14, 18절을 함께 읽으며, 고넬료가 경건했기에 이미 구원받았다고 해석할 수 없음을 밝힙니다.

성경사전 해시태그 · 14

‘받아들여진다’는 말의 뜻

사도행전 10장 35절은 하나님을 경외하고 의를 행하는 사람이 하나님께 받아들여진다고 말합니다. 설교자는 이 표현을 이미 구원받았다는 뜻으로 보지 않습니다. 그 대신 그런 사람은 그리스도께 나아오도록 환영받으며, 하나님께서는 복음으로 그를 부르신다는 문맥을 살핍니다. 고넬료의 기도와 구제가 하나님 앞에 기억되었다는 말씀은 그의 선행이 구원을 샀다는 뜻이 아니라, 하나님께서 베드로를 보내 복음을 듣게 하시는 섭리와 연결됩니다. 이를 통해 설교자는 모든 종교가 같은 구원에 이른다는 보편주의나 종교 다원주의를 경계하면서도, 이웃의 선함을 이유로 복음을 전할 필요가 없다고 여겨서는 안 된다고 권면합니다.

성경사전 해시태그 · 21

고넬료가 무엇이 되었는가

천사의 명령에 즉시 순종한 고넬료는 베드로를 맞이하고, 베드로 역시 환상을 통해 이방인을 부정하다고 여기지 말라는 하나님의 뜻을 배웁니다. 베드로는 예수님이 만유의 주이시며 선을 행하고 억눌린 자를 고치셨고, 나무에 달려 죽으셨으나 하나님께서 살리셨다고 선포합니다. 하나님께서 산 자와 죽은 자의 심판자로 세우신 예수님을 믿는 사람은 누구나 그 이름으로 죄 사함을 받습니다. 말씀을 듣는 이방인들에게 성령이 임하고 세례가 베풀어져, 그들도 하나님의 백성으로 받아들여졌음이 공적으로 드러납니다.

성경사전 해시태그 · 19

오늘의 적용

고넬료에게는 천사와 환상이라는 놀라운 사건이 있었지만, 그를 구원한 것은 기적 자체가 아니라 예수 그리스도의 복음이었습니다. 그러므로 교회는 복음을 듣지 못한 이웃에게 그리스도를 전해야 합니다. 설교자는 우리가 주변의 누군가에게 베드로가 되어 복음을 전하도록 부름받았는지 묻습니다. 동시에 스스로를 선하고 종교적인 사람이라고 여기는 이들에게는 그것만으로 충분하지 않으며, 회개하고 예수님을 믿고 따라야 한다고 호소합니다.

성경사전 해시태그 · 11
“점잖고 경건하고 종교적인 것만으로는 충분하지 않습니다.”
적용과 묵상
  • 하나님께서 내 주변의 누구에게 복음을 전하는 베드로가 되라고 부르고 계십니까?
  • 나는 선하고 종교적이라는 이유로 회개와 믿음을 미루고 있지는 않습니까?
  • 나는 예수님의 이름으로 주시는 죄 사함을 믿고 그분을 따르고 있습니까?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#복음#구원#믿음#이방인#선교#회개

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기