명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#담대함#증언#진리#그리스도와의교제#사도행전#복음

← 목록

유튜브 원본▶

두려움 없이 진리를 말하기

조회 0
15696번 · 존 파이퍼 · 2025-05-02 · 사도행전 4:13-22 · 26분 · 채널: piper
원제: Speaking Truth Without Fear
📖 본문 말씀 — 사도행전 4:13-22

4:13 저희가 베드로와 요한이 기탄없이 말함을 보고 그 본래 학문 없는 범인으로 알았다가 이상히 여기며 또 그 전에 예수와 함께 있던 줄도 알고 4:14 또 병 나은 사람이 그들과 함께 섰는 것을 보고 힐난할 말이 없는지라 4:15 명하여 공회에서 나가라 하고 서로 의논하여 가로되 4:16 `이 사람들을 어떻게 할꼬 ? 저희로 인하여 유명한 표적 나타난 것이 예루살렘에 사는 모든 사람에게 알려졌으니 우리도 부인할 수 없는지라 4:17 이것이 민간에 더 퍼지지 못하게 저희를 위협하여 이 후에는 이 이름으로 아무 사람에게도 말하지 말게 하자' 하고 4:18 그들을 불러 경계하여 `도무지 예수의 이름으로 말하지도 말고 가르치지도 말라' 하니 4:19 베드로와 요한이 대답하여 가로되 `하나님 앞에서 너희 말 듣는 것이 하나님 말씀 듣는 것보다 옳은가 판단하라 4:20 우리는 보고 들은 것을 말하지 아니할 수 없다' 하니 4:21 관원들이 백성을 인하여 저희를 어떻게 벌할 도리를 찾지 못하고 다시 위협하여 놓아 주었으니 이는 모든 사람이 그 된 일을 보고 하나님께 영광을 돌림이러라 4:22 이 표적으로 병 나은 사람은 사십여 세나 되었더라

English (KJV)

4:13 Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus. 4:14 And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it. 4:15 But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves, 4:16 Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it. 4:17 But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name. 4:18 And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus. 4:19 But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye. 4:20 For we cannot but speak the things which we have seen and heard. 4:21 So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified God for that which was done. 4:22 For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 13
원어 · 헬라어 · 80
#Θεωροῦντες 테오룬테스 G2334 구경 / 바라보다#Πέτρου 페트루 G4074 베드로#παρρησίαν 파르레시안 G3954 담대 / 담력#Ἰωάννου 이오안누 G2491 요한#καταλαβόμενοι 카탈라보메노이 G2638 잡히다#ἄνθρωποι 안트로포이 G444 사람 / 사람들#ἀγράμματοί 아그람마토이 G62 학문#εἰσιν 에이신 G1510 계시다#ἰδιῶται 이디오타이 G2399 무식#ἐθαύμαζον 에타우마존 G2296 기이 / 놀라다#ἐπεγίνωσκόν 에페기노스콘 G1921 알다#τε 테 G5037 바울 / 사도 / 사울#αὐτοὺς 아우투스 G846#Ἰησοῦ 이에수 G2424 예수#βλέποντες 블레폰테스 G991 보이다 / 삼가다#ἑστῶτα 헤스토타 G2476 서다 / 세우다 / 머무르다#τεθεραπευμένον 테테라페우메논 G2323 고치다#οὐδὲν 우덴 G3762 아무것#εἶχον 에이콘 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#ἀντειπεῖν 안테이페인 G471 변박#Κελεύσαντες 켈레우산테스 G2753 명#ἔξω 에크소 G1854 밖#συνεδρίου 쉬네드리우 G4892 공회 / 회#ἀπελθεῖν 아펠테인 G565 돌아가다 / 떠나다 / 떠나가다#συνέβαλλον 쉬네발론 G4820#ἀλλήλους 알렐루스 G240 피차#λέγοντες 레곤테스 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#ποιήσωμεν 포이에소멘 G4160 행하다 / 만들다#τούτοις 투토이스 G3778#μὲν 멘 G3303#γνωστὸν 그노스톤 G1110 알다#σημεῖον 세메이온 G4592 표적 / 이적 / 징조#γέγονεν 게고넨 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#δι᾽ 디 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#πᾶσιν 파신 G3956 만물 / 범사 / 범#κατοικοῦσιν 카토이쿠신 G2730 거하다 / 사다#Ἰερουσαλὴμ 이에루살렘 G2419 예루살렘#φανερόν 파네론 G5318 드러나다 / 나타나다 / 나타내다#οὐ 우 G3756#δυνάμεθα 뒤나메타 G1410 감당#ἀρνεῖσθαι 아르네이스타이 G720 부인 / 거절#μὴ 메 G3361 만일#πλεῖον 플레이온 G4119 다수#διανεμηθῇ 디아네메테 G1268 퍼지다#λαόν 라온 G2992 백성#ἀπειλησώμεθα 아페일레소메타 G546 위협#μηκέτι 메케티 G3371 일#λαλεῖν 랄레인 G2980 말 / 말씀 / 방언#ὀνόματι 오노마티 G3686 이름#μηδενὶ 메데니 G3367 조금#καλέσαντες 칼레산테스 G2564 부르다#παρήγγειλαν 파렝게일란 G3853 명 / 경계 / 분부#καθόλου 카톨루 G2527#φθέγγεσθαι 프텡게스타이 G5350 소리 / 말#μηδὲ 메데 G3366 말다#διδάσκειν 디다스케인 G1321 가르치다#ἀποκριθέντες 아포크리텐테스 G611 대답#εἶπον 에이폰 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#εἰ 에이 G1487 만일#δίκαιόν 디카이온 G1342 의인 / 의롭다#ἐνώπιον 에노피온 G1799 앞#θεοῦ 테우 G2316 하나님#ὑμῶν 휘몬 G4771#ἀκούειν 아쿠에인 G191 듣다#μᾶλλον 말론 G3123 넘치다#ἢ 에 G2228#κρίνατε 크리나테 G2919 판단 / 심판 / 재판#ἡμεῖς 헤메이스 G3165#ἃ 하 G3739#εἴδαμεν 에이다멘 G1492 알다#προσαπειλησάμενοι 프로사페일레사메노이 G4324 위협#ἀπέλυσαν 아펠뤼산 G630 놓다 / 보내다#εὑρίσκοντες 헤우리스콘테스 G2147 찾다 / 얻다 / 발견#πῶς 포스 G4459 어떻다#κολάσωνται 콜라손타이 G2849 벌 / 형벌#ἐδόξαζον 에도크사존 G1392 영광 / 영화#ἐτῶν 에톤 G2094 해#τεσσεράκοντα 테스세라콘타 G5062 사십 / 마흔#ἰάσεως 이아세오스 G2392 낫다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 3곳 펼치기

요한복음 7장 15절

7:15 유대인들이 기이히 여겨 가로되 `이 사람은 배우지 아니하였거늘 어떻게 글을 아느냐 ?' 하니

English (KJV)

7:15 And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?

성경사전 해시태그 · 1

사도행전 4장 16절

4:16 `이 사람들을 어떻게 할꼬 ? 저희로 인하여 유명한 표적 나타난 것이 예루살렘에 사는 모든 사람에게 알려졌으니 우리도 부인할 수 없는지라

English (KJV)

4:16 Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.

성경사전 해시태그 · 3

로마서 1:32

1:32 저희가 이같은 일을 행하는 자는 사형에 해당하다고 하나님의 정하심을 알고도 자기들만 행할 뿐 아니라 또한 그 일을 행하는 자를 옳다 하느니라

English (KJV)

1:32 Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.

성경사전 해시태그 · 2
핵심 메시지
  • 베드로와 요한의 담대함은 정식 교육이나 전문 훈련에서 나오지 않고, 예수님과 함께 보낸 시간에서 나옵니다.
  • 진리가 자신의 이익을 위협할 때 사람들은 증거에 귀를 닫고 눈을 감으며, 그리스도인은 이에 굴하지 않고 하나님이 이미 하신 말씀을 증언해야 합니다.
  • 그리스도인의 책임은 이기는 것이 아니라 보고 들은 것을 말하는 증언이며, 결과는 예수님께 맡겨져 있습니다.

담대함의 근원

베드로와 요한은 학문 없는 보통 사람이었지만 권세자들 앞에서 담대하게 말했고, 사람들은 그들을 보고 놀라워했습니다. 파이퍼는 그들이 예수님과 함께 있었기에 그렇게 되었다고 설명합니다. 요한복음 7장 15절에서 유대인들이 예수님께 보인 반응과 같은 반응이 여기서도 나타난다고 봅니다. 용기는 교육이 아니라 그리스도와의 교제에서 나온다는 것이 이 설교의 첫 요점입니다.

성경사전 해시태그 · 10

진리 앞의 반응

사도행전 4장 16절과 17절에서 지도자들은 표적의 증거를 부인할 수 없음을 알면서도 이 이름으로 말하지 못하게 위협합니다. 파이퍼는 증거가 쌓였는데도 문을 쾅 닫아 버리는 이 태도를 광기에 비유합니다. 진리가 자신의 이익을 위협할 때 사람은 증거에 귀를 닫고 눈을 감게 된다는 것이 둘째 요점입니다.

성경사전 해시태그 · 13

베드로와 요한의 대답

19절과 20절에서 베드로와 요한은 하나님 앞에서 하나님보다 사람에게 순종하는 것이 옳은지 판단하라고 묻고, 보고 들은 것을 말하지 않을 수 없다고 답합니다. 파이퍼는 이 질문이 상대를 그들의 경기장에서 끌어내어 그들이 답할 수 없게 만든다고 설명합니다. 예수님이 살아 계시고 전파하라고 명하셨다는 사실에 근거해 그들은 담대히 답했고, 대화의 결과와 상관없이 진리를 말하는 것이 그들의 일이었습니다.

성경사전 해시태그 · 11

오늘의 적용

파이퍼는 이 본문을 공적인 자리와 낙태 문제에 적용합니다. 그는 고등 교육과 명료한 용기 사이에 긍정적인 상관관계가 없다고 말하며, 사람의 마음이 자신의 이익을 지키려고 뇌를 동원해 합리화한다고 지적합니다. 그리스도인은 일어서서 하나님이 이미 하신 말씀을 전하고, 결과는 하나님께 맡겨야 한다고 권합니다.

성경사전 해시태그 · 10
“여러분은 이기도록 부르심을 받은 것이 아닙니다. 증언하도록 부르심을 받았습니다.”
적용과 묵상
  • 예수님과 함께 보내는 시간이 나의 말과 용기를 어떻게 형성하고 있습니까?
  • 내가 진리 앞에서 증거를 외면하게 만드는 이익이나 두려움은 무엇입니까?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#담대함#증언#진리#그리스도와의교제#사도행전#복음

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기