명장 홈 설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다 명장 게시판 홈

성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

← 성경사전

부림절

Pur, Purim

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] 롯, 롯들, 유대인들(에 9:24-32)이 그들의 민족에 대한 하만의 잔혹한 음모를 실행할 길한 날을 알아내기 위해 하만이 퍼르(페르시아어)를 참작한 것을 풍자적으로 기념하기 위해 제정된 절기이다. 이는 유대인들의 공통된 합의에 의해 국가적 제도가 되었으며, 유월절 한 달 전인 아달월 14일과 15일에 오늘날까지도 그들이 지키고 있다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] A lot, lots, a festival instituted by the Jews (Esther 9:24-32) in ironical commemoration of Haman’s consultation of the Pur (a Persian word), for the purpose of ascertaining the auspicious day for executing his cruel plot against their nation. It became a national institution by the common consent of the Jews, and is observed by them to the present day, on the 14th and 15th of the month Adar, a month before the Passover.

항목 출처: Easton · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 9절

에스더 9:24 본문 보기

곧 아각 사람 함므다다의 아들 모든 유다인의 대적 하만이 유다인을 진멸하기를 꾀하고 부르 곧 제비를 뽑아 저희를 죽이고 멸하려 하였으나

성경사전 해시태그 · 4

#제비 #하만 הָמָן #대적 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#הָמָן 하만 H2001 하만#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#הַמְּדָתָא 함다타 H4099 함므다다#הָאֲגָגִי 하아가기 H91 함므다다#צֹרֵר 초레르 H6887 괴롭다 / 적 / 대적#כָּל 칼 H3605#הַיְּהוּדִים 하이후딤 H3064 유다인#חָשַׁב 하샤브 H2803 꾀하다 / 여기다 / 생각#לְאַבְּדָם 르아브담 H6 멸하다 / 멸망 / 망하다#וְהִפִּיל 브히필 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다#פּוּר 푸르 H6332 제비#הוּא 후 H1931#הַגּוֹרָל 하고랄 H1486 제비 / 분깃#לְהֻמָּם 르후맘 H2000 멸하다#וּלְאַבְּדָם 울라브담 H6 멸하다 / 멸망 / 망하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#아들 #제비 #하만 הָמָן #유다인 #대적 #아각 사람

관주

에스더 3:5 에스더 3:6 에스더 3:7 에스더 3:8 에스더 3:9 에스더 3:10 에스더 3:11 에스더 3:12 에스더 3:13 에스더 9:10

에스더 9:25 본문 보기

에스더가 왕의 앞에 나아감을 인하여 왕이 조서를 내려 하만이 유다인을 해하려던 악한 꾀를 그 머리에 돌려 보내어 하만과 그 여러 아들을 나무에 달게 하였으므로

성경사전 해시태그 · 4

#에스더 אֶסְתֵּר #나무 #머리 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וּבְבֹאָהּ 우브보아흐 H935 들어가다 / 임하다#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#עִם 임 H5973#הַסֵּפֶר 하세페르 H5612 책 / 기록 / 편지#יָשׁוּב 야슈브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#מַחֲשַׁבְתּוֹ 마하샤브토 H4284 도모 / 생각 / 모략#הָרָעָה 하라아 H7451 악 / 재앙 / 해#חָשַׁב 하샤브 H2803 꾀하다 / 여기다 / 생각#הַיְּהוּדִים 하이후딤 H3064 유다인#רֹאשׁוֹ 로쇼 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목#וְתָלוּ 브탈루 H8518 달다 / 걸다#בָּנָיו 바나이브 H1121 아들 / 자손 / 자녀#הָעֵץ 하에츠 H6086 나무

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#아들 #왕 #에스더 אֶסְתֵּר #하만 הָמָן #머리 #앞 #조서 #유다인 #나무

관주

시편 7:16 에스더 7:5 에스더 7:6 에스더 7:7 에스더 7:8 에스더 7:9 에스더 7:10 에스더 8:1 에스더 8:2 에스더 8:3

에스더 9:26 본문 보기

무리가 부르의 이름을 좇아 이 두 날을 부림이라 하고 유다인이 이 글의 모든 말과 이 일에 보고 당한 것을 인하여

성경사전 해시태그 · 3

#무리 #보고 #이름

원어 · 히브리어·아람어

#כֵּן 켄 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#קָרְאוּ 카루 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#לַיָּמִים 라야밈 H3117 날 / 일#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#פוּרִים 푸림 H6332 제비#שֵׁם 솀 H8034 이름#הַפּוּר 하푸르 H6332 제비#כָּל 칼 H3605#דִּבְרֵי 디브레 H1697 말씀 / 말 / 일#הָאִגֶּרֶת 하이게레트 H107 편지#הַזֹּאת 하조트 H2063 이러#וּמָה 우마 H4100#רָאוּ 라우 H7200 보이다#כָּכָה 카하 H3602 이렇다#הִגִּיעַ 히기아 H5060 만지다 / 닿다 / 미치다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#일 #말 #무리 #날 #유다인 #보고 #이름

관주

에스더 9:20 민수기 16:40 에스겔 39:11

에스더 9:27 본문 보기

뜻을 정하고 자기와 자손과 자기와 화합한 자들이 해마다 그 기록한 정기에 이 두 날을 연하여 지켜 폐하지 아니하기로 작정하고

원어 · 히브리어·아람어

#קִיְּמוּ 키무 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#וְקִבְּלוּ 브키블루 H6901 받다#הַיְּהוּדִים 하이후딤 H3064 유다인#זַרְעָם 자람 H2233 후손 / 씨 / 자손#כָּל 칼 H3605#הַנִּלְוִים 하닐빔 H3867 연합#וְלֹא 블로 H3808#יַעֲבוֹר 야아보르 H5674 지나다 / 건너다 / 건너가다#לִהְיוֹת 리흐요트 H1961 임하다#עֹשִׂים 오심 H6213 행하다 / 만들다#שְׁנֵי 쉬네 H8147 둘#הַיָּמִים 하야밈 H3117 날 / 일#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#כִּכְתָבָם 키흐타밤 H3791 조서#וְכִזְמַנָּם 브히즈마남 H2165 기한 / 날#בְּכָל 브할 H3605#שָׁנָה 샤나 H8141 해#וְשָׁנָה 브샤나 H8141 해

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

관주

이사야 56:6 스가랴 2:11 에스더 8:17 이사야 56:3 신명기 5:3 신명기 29:14 신명기 29:15 여호수아 9:15 사무엘상 30:25 사무엘하 21:1

에스더 9:28 본문 보기

각 도, 각 읍, 각 집에서 대대로 이 두 날을 기념하여 지키되 이 부림일을 유다인 중에서 폐하지 않게 하고 그 자손 중에서도 기념함이 폐하지 않게 하였더라

성경사전 해시태그 · 1

원어 · 히브리어·아람어

#וְהַיָּמִים 브하야밈 H3117 날 / 일#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#נִזְכָּרִים 니즈카림 H2142 기억 / 생각#וְנַעֲשִׂים 브나아심 H6213 행하다 / 만들다#בְּכָל 브할 H3605#דּוֹר 도르 H1755 대대 / 세대 / 후대#וָדוֹר 바도르 H1755 대대 / 세대 / 후대#מִשְׁפָּחָה 미쉬파하 H4940 가족 / 종족 / 지파#וּמִשְׁפָּחָה 우미쉬파하 H4940 가족 / 종족 / 지파#מְדִינָה 므디나 H4082 도 / 읍#וּמְדִינָה 움디나 H4082 도 / 읍#וְעִיר 브이르 H5892 성읍 / 성#וָעִיר 바이르 H5892 성읍 / 성#וִימֵי 비메 H3117 날 / 일#הַפּוּרִים 하푸림 H6332 제비#לֹא 로 H3808#יַעַבְרוּ 야아브루 H5674 지나다 / 건너다 / 건너가다#מִתּוֹךְ 미토흐 H8432 가운데 / 중앙#הַיְּהוּדִים 하이후딤 H3064 유다인#וְזִכְרָם 브지흐람 H2143 기념 / 기억#יָסוּף 야수프 H5486 멸하다#מִזַּרְעָם׃ ס 미자람스 H2233 후손 / 씨 / 자손

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#집 #읍 #각 #날 #유다인 #기념 #대대

관주

출애굽기 13:8 출애굽기 13:9 여호수아 4:7 시편 78:5 시편 78:6 시편 78:7 시편 103:2 출애굽기 12:17 스가랴 6:14

에스더 9:29 본문 보기

아비하일의 딸 왕후 에스더와 유다인 모르드개가 전권으로 글을 쓰고 부림에 대한 이 둘째 편지를 굳이 지키게 하되

성경사전 해시태그 · 2

#모르드개 מׇרְדֳּכַי #편지

원어 · 히브리어·아람어

#וַתִּכְתֹּב 바티흐토브 H3789 기록 / 쓰다#אֶסְתֵּר 에스테르 H635 에스더#הַמַּלְכָּה 하말카 H4436 왕후 / 여왕#בַת 바트 H1323 딸 / 자녀 / 딸들#אֲבִיחַיִל 아비하일 H32 아비하일#וּמָרְדֳּכַי 우마르도하이 H4782 모르드개#הַיְּהוּדִי 하이후디 H3064 유다인#כָּל 칼 H3605#תֹּקֶף 토케프 H8633 전권#לְקַיֵּם 르카옘 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#אִגֶּרֶת 이게레트 H107 편지#הַפּוּרִים 하푸림 H6332 제비#הַזֹּאת 하조트 H2063 이러#הַשֵּׁנִית 하셰니트 H8145 둘째

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#딸 #모르드개 מׇרְדֳּכַי #에스더 אֶסְתֵּר #유다인 #편지

관주

에스더 9:20 에스더 2:15 에스더 8:10 에스더 3:15

에스더 9:30 본문 보기

화평하고 진실한 말로 편지를 써서 아하수에로의 나라 일백 이십 칠도에 있는 유다 모든 사람에게 보내어

성경사전 해시태그 · 5

#유다 יְהוּדָה #나라 #사람 #아하수에로 אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ #편지

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּשְׁלַח 바이쉴라흐 H7971 보내다#סְפָרִים 스파림 H5612 책 / 기록 / 편지#כָּל 칼 H3605#הַיְּהוּדִים 하이후딤 H3064 유다인#שֶׁבַע 셰바 H7651 칠 / 일곱#וְעֶשְׂרִים 브에스림 H6242 이십 / 스물#וּמֵאָה 우메아 H3967 백#מְדִינָה 므디나 H4082 도 / 읍#מַלְכוּת 말후트 H4438 나라#אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ 아하쉬베로쉬 H325 아하수에로#דִּבְרֵי 디브레 H1697 말씀 / 말 / 일#שָׁלוֹם 샬롬 H7965 평안 / 평강 / 화평#וֶאֱמֶת 베에메트 H571 진실 / 진리 / 성실

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#유다 יְהוּדָה #말 #나라 #사람 #화평 #아하수에로 אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ #편지

관주

에스더 1:1 에스더 8:9 이사야 39:8 스가랴 8:19

에스더 9:31 본문 보기

정한 기한에 이 부림일을 지키게 하였으니 이는 유다인 모르드개와 왕후 에스더의 명한 바와 유다인이 금식하며 부르짖은 것을 인하여 자기와 자기 자손을 위하여 정한 바가 있음이더라

성경사전 해시태그 · 2

#금식 #모르드개 מׇרְדֳּכַי

원어 · 히브리어·아람어

#לְקַיֵּם 르카옘 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#יְמֵי 예메 H3117 날 / 일#הַפֻּרִים 하푸림 H6332 제비#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#בִּזְמַנֵּיהֶם 비즈마네헴 H2165 기한 / 날#קִיַּם 키얌 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#מָרְדֳּכַי 마르도하이 H4782 모르드개#הַיְּהוּדִי 하이후디 H3064 유다인#וְאֶסְתֵּר 브에스테르 H635 에스더#הַמַּלְכָּה 하말카 H4436 왕후 / 여왕#קִיְּמוּ 키무 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#נַפְשָׁם 나프샴 H5315 영혼 / 생명 / 마음#זַרְעָם 자람 H2233 후손 / 씨 / 자손#דִּבְרֵי 디브레 H1697 말씀 / 말 / 일#הַצֹּמוֹת 하초모트 H6685 금식#וְזַעֲקָתָם 브자아카탐 H2201 부르짖다 / 소리

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#금식 #모르드개 מׇרְדֳּכַי #에스더 אֶסְתֵּר #유다인

관주

에스더 4:3 에스더 4:16 요나 3:2 요나 3:3 요나 3:4 요나 3:5 요나 3:6 요나 3:7 요나 3:8 요나 3:9

에스더 9:32 본문 보기

에스더의 명령이 이 부림에 대한 일을 견고히 하였고 그 일이 책에 기록되었더라

성경사전 해시태그 · 2

#에스더 אֶסְתֵּר #명령

원어 · 히브리어·아람어

#וּמַאֲמַר 우마아마르 H3982 왕명#אֶסְתֵּר 에스테르 H635 에스더#קִיַּם 키얌 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#דִּבְרֵי 디브레 H1697 말씀 / 말 / 일#הַפֻּרִים 하푸림 H6332 제비#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#וְנִכְתָּב 브니흐타브 H3789 기록 / 쓰다#בַּסֵּפֶר׃ פ 바세페르프 H5612 책 / 기록 / 편지

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#명령 #일 #책 #에스더 אֶסְתֵּר

관주

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

원어: OpenScriptures Strong’s (James Strong 역사적 원문 Public domain; Open Scriptures 데이터 CC-BY-SA, 버전 미표기). 원본 저작권 고지. 영어 표제·음역이 유일하게 일치하고 기존 원어가 이를 뒷받침할 때만 표시합니다. 한글 음역은 철자 규칙에 따른 참고값입니다. 글꼴: Noto Serif Hebrew, SIL OFL 1.1.